可以說說您上課的費用嗎？

在宿霧遊學的日子,是我人生最快樂的時光^^(Y)

台灣在哪 Airesse，我最喜歡的老師之一，給我的家庭作業就是介紹台灣。 在台灣長大，在面對外國人時，遇到這個問題時，卻讓我一時不知該介紹甚麼樣的台灣給她，不知如何切入。台灣的文化、歷史、風俗、民情、景點，台灣的第一等等，這許多在我腦海裡打轉了許多。最後，我介紹了一些有趣的台灣生活習俗(有些文化是華人文化，不喜歡說是中國文化)。 Formosa, a beautiful island. 先從葡萄牙文(Portuguese)中帶出台灣是個美麗之島，這會是一個好的開始。 我在一年內有二個生日！當我說出這句話時，老師露出非常驚訝的眼神，這時就可以跟她介紹陰曆(the lunar calendar) 與陽曆(the solar calendar)的差別，然後告訴她年輕人過陽曆，長輩過陰曆等，老師會露出羨慕的表情，因為她覺得一年有二次生日可過真是很有趣的事情。也順道可以介紹成年禮、六十大壽等等關於生日的文化。 除了這個話題外，我介紹了華人社會中三個重要的大節日，農曆年(Chinese new year)、端午節(the Dragon Boat Festival)與中秋節(the Moon Festival)，農曆年主要介紹壓歲錢與元宵放天燈(sky latern)，並介紹孔明天燈的由來；端午節則介紹屈原的投河自盡，後人為避免魚群吃屈原的身體，而包粽子與划龍舟；中秋則介紹嫦娥奔月與吃月餅的故事。 另外，介紹了台灣的世界第一，從過去的雨傘、腳踏車、鞋，到現在的電腦、saxophone, silk socks, screw，順道介紹了ASUS、ACER、HTC等知名的全球品牌都是台灣製造的。台北101也是會介紹的，但是摩天大廈通常是一個城市衰退開始的象徵，所以只輕描淡寫的帶過；也介紹了台灣24小時的生活型態，7-11，誠品書局等。 一直思考應該要將一些有更深文化意涵的事情介紹給老師，後來我選擇介紹中醫(哲學)文化中的五行，即木tree、火fire、土land、金gold miner、水water的相生相剋的道理；並將此道理轉換成凡事皆為一體二面，有相生的面向，也有相剋的面向，因此凡遇到挫折無須覺得沮喪，因為事過境遷，終有苦竟甘來的一日。 記得當我把五行中相生相剋的圖，劃在白板上面逐一解說時，我發現老師的表情像是如獲至寶，大為興奮，直呼這真的是太棒的東西了。 應該還有許多可以介紹給外國人的，經過這次經驗後，我發現如果認真去思考，華人的文化中，有許多是相當具有美感與意義價值的，希望大家出國與外國人做朋友時，都可以發揮一小分國民外交的力量，當你的朋友因你的述說而對台灣產生正面好感時，有朝一日台灣一定可以不再是一座位於大山旁的孤島而已，必能讓世界看見台灣的美麗之處。 後記： 在找關於中秋節的由來時，找到一首蘇軾的水調歌頭，節錄於此，以為後記。 蘇軾《水調歌頭》 明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間！ 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。

Filipino菲律賓人 Philippines has seven thousand one hundred seven islands. 菲律賓是一個標準的島國，有的小島如Virgin island是在退潮後才會浮出水面的，所以有許多無人島。The natural resources includes rain forest, agricultural land, mineral, marine resources. 菲律賓的總人口約有 萬人，約有34%的人口低於15歲，算是亞洲地區最年輕的國家，當地人認為More kids, more happy. 所以平均一戶人家有6~10位不等的小孩，然因相當貧窮，許多小孩缺乏正常的教育與資源，因此貧富差距相當之大，人均所得僅有 美金，換算成台幣一年不到6萬元的薪資。 關於菲律賓人，除了那些旅遊勝地或市場區的牽猴仔與貧民外，絕大多數的菲律賓人是善良。除了少數的回教徒外，菲律賓人多數為天主教徒Roman Catholic。 大部分的老師是認真的，White hill宿舍的警衛則相當憨厚，我在Bohol島上的Bohol divers resort遇上一位熱情的年輕菲律賓男孩Gingin，熱情的爬上椰子樹，現剝椰子給我們喝椰子水與吃香甜的果肉；他還快樂的與我分享她的工作環境，打開各個不同房型的房間介紹讓我知道；其充滿快樂的笑容，絲毫感覺不出他們的貧窮，只覺在海灘邊望見如此笑容，人間亦若是天堂般純淨。 不得不殺 到菲律賓旅遊，一定要會殺價，而且一定要做足功課，網路上有許多資訊提供許多這方面的幫助，所以多花一些時間是可以避免被敲竹槓的；但是也無須因為價格的差異而影響欣賞好山好水的心情，曾經在網路上看到有人因擔心在菲律賓旅遊花了冤望錢，所以整天擔心這樣的價格是否合理，導致旅遊心情大幅受影響，這也是不必要的。 宿霧有二個最大的shopping mall，分別是Ayala與SM，對於喜歡購物逛街的人提供了一個好的出路，這比較不屬於我的理想行程，我喜歡看新鮮的事物與旅遊，在剛到菲律賓的第二天下午，與幾個同學從SM前往宿霧最有名的香格里拉飯店，從SM包車到香格里拉大概要花上300p，如果是坐飯店在SM的接駁車，每人的花費大概是100p，其實也是可以坐計程車，但是堅持by meter，或許只要250p。香格里拉飯店對當地人簡直是一個奢侈的代名詞，內部相當雅致與寬廣，我們幾位直接進入海灘區，在海中浮潛，這是第一次看到海星與珊瑚礁，內心還是很興奮的。 這次旅遊的重點是利用其中一個假日前往Bohol island，前往Bohol的船有二種super cat與Ocean jet，我們是搭Ocean jet，其有三種船票，商務艙(座位較大，有冷氣與電影可以欣賞)，經濟艙(有冷氣與電影可以欣賞)與一般艙(沒電影、冷氣)，當然票價也就有所差異，我們事做一般艙，來回票價僅花了420p，遠低於網路上看到的來回850p的較高級的船票。 抵達Bohol island，所有的殺價行為當下開始產生，許多taxi司機會圍過來跟你都受他們的陸上行程，基本上都是七個點(chocolate hill, tarsier, bamboo bridge, butterfly garden , loboc river, church, blood compact site)，他們一般的開價是2000p，基本上，這群司機會先聯合壟斷起來，所以不管你怎麼問，問到的價格都不會變，這種聯合行為，在經濟學上稱之為cartel(勾結、串謀)，但是這種行為通常也不會持續太久，因為一定會有人想要獲得升益而出現降價求售的情形；就我的了解包車一天6~7小時，約1500p，但是那天，我們並沒有更積極的去殺價，所以最後成交在1800p；成交有一個重點一定要注意，那就是1800p所含的內容為何，通常不含門票等，但是一定要確定回程時可以在你們到飯店(我們是住alona beach)，否則司機會推說回程只送你到碼頭，除非你額外支付，否則不會在你到飯店。 牽狗仔是菲律賓旅遊常會遇見的事，這個人會出現在你要叫計程車、找飯店或找包船時，建議最好叫他們go away，自己與商家洽談，否則當中因為牽猴仔為了賺一筆，會將價格往上墊加，這都是不必要的花費，是可以省下來的。 飯店，強烈推薦Bohol divers resort，這家飯店有自己的沙灘、游泳池、庭園，價位從超經濟的600p，到高檔精緻的別墅獨棟12000p都有，選擇是相當多的。牽猴仔則會帶妳去看醫些很爛的飯店，沒view、離沙灘遠，這都必須小心的。 包海行程，是殺價的另一重點，其訂價為2500p，就我所知其中小船伕，從沙灘搭小船至浮潛區約400p；螃蟹船約1100p，其於價差都會讓牽猴子賺走，我們這次出海是以2000p成交，包含救生衣、蛙鏡、呼吸管、膠鞋與包小船至浮潛區，這些都要先談清楚；否則當你在大海中時，船伕臨時告訴你，你如果要有救生衣則必須每人加200p的話，你將會大為傻眼，不得不乖乖吐出一推錢來，所以價格所提供的服務內容一定要先談清楚才去成交，否則一定會玩的不愉快的。 當地人的價格與外國人的價錢是天壤之別的，舉例來說，當地認識的朋友中，他們出海包船僅花費1400p，且包含所有上述提的東西，價差真的很大，但是因為我們不是當地人，所以額外多付出的部分，我將其視為市場資訊不對稱的價差，所以這部分是可以接受的，畢竟我們不是當地人，無法以流利的菲律賓話跟他們對談、殺價的。 巧克力山 & 螃蟹船

MDL點滴 就如菲律賓其他語言學校一般，MDL每天提供了將近6堂的 1 to 1教學，與2堂group lesson，這是台灣英文補習班難以比擬的，其它如澳洲或加拿大等遊學勝地則更不用說了。 對我來說，1 to 1教學是很有趣的課程。基本上，每間語言學校的老師素質一定會有參差不齊的狀況，MDL也不例外。在6堂1 to 1課程中，每位同學會有不同的6位老師上課經驗，但是，我發現重點並不是老師，而是在學生如何與老師互動出你們二位共有的教學模式。 以我的例子來說，我的6位老師中，有4位可以與她們互動出相當好的學習經驗，由於我只有一星期的課程，所以都沒有利用教材，而是與老師互動出一種學習模式；我的工作是金融投資業，所以，有一位老師Mitch專門找了關於投資的教材來與我互動，這部分真的可以練習conversation，幾乎都是我再教老師關於投資的觀念，也增加了我speak的經驗。 另一位老師則Divine會問不同的問題，讓我練習回答，舉例來說，「當你遇到地震時，你怎麼辦？」，這時候除了回答問題外，也可以互動出地球板塊的移動、台灣的921地震、Taipei 101特殊的避震系統等等問題，通常一堂問二個問題就下課了。 還有一位老師Airesse，我很喜歡上她的課，因為她會告訴我關於菲律賓的文化、人民、歷史、經濟等等，而老師也要求我告訴他台灣的種種，所以就push我不得不準備關於如何介紹台灣，所以一整週的課程，感覺很快就結束了。 另一位老師Ann則是不同的類型，她形容自己非常talktive，這個課程，我就會來練習聽力，我也請老師加強我的聽力，老師會準備CD播放一小段文章後，問我這段內容是甚麼，可惜僅有一週的課程時間，否則聽力應該可以大幅進步的。曾經邀請這位老師一起去腳底按摩，整整一個小時都是她在講話，我大概說不到5分鐘，餘時間都安靜的練習聽力的。 有好的老師、當然也有不喜歡的老師，但是個人覺得還是可以盡量與其互動，反正不管如何，基本上都是可以練習英文的，且是以英文來互動的；當然，據說不喜歡的老師是可以換的，這也是學校提供中、長期的學生的一種解決方案，而我是只有一星期課程，當然無須使用這個權利。 當然，除了這些制式的課程外，也可以請老師帶學生到Cebu city校外教學，其實就是市區旅遊(大部分的老師都認為外國人在Colon street遊蕩是比較危險的)，這時就可以問老師關於菲律賓的文化或宗教等等問題；另外，也有學生邀請老師一起上烹飪課，煮一種菲律賓好吃的紅色包裝泡麵(我沒吃過，所以不知道)。 這種種都提供學生一個全天候的語言環境，只要不像韓國人那樣整天跟自己人講韓文般，對台灣人來說，在菲律賓練習英文是很有趣的。 在教學內容上，稍微提一下MDL教學上的缺點，或許也是大部分在菲律賓語言學校的缺點。MDL是ESL(English as second langue)的授權學校，不過，基本上各個老師(1 to 1)的教學內容大異其趣，較無有系統之方式來進行(可能是我時間太短不清楚也有關)，個人是覺得語言學校可以編一些關於菲律賓的教材，這樣除了讓學生生活在菲律賓外，也可以更加了解這一個國家，而加深語言學校學習的深度。 MDL對於學生的學習方式並非要求性的，反讓學生擁有更多的主動、自發性的方式，沒有太多的時間管制，也因此常有一些學生在上夜店後，隔天就翹課了；而在菲律賓還有另一種形式，叫做「斯巴達教學」，每天規定返回宿舍時間，星期六、日必須通過當週的課程考試才能外出放假，這種是非常適合想要好好關起來練功的學生的，當然還是有學生上夜店，只是提前11點回去而已。對我來說，一個上班族，利用休假期間來語言學校，順便渡假，所以MDL的彈性是適合我的，更何況我還算是主動學習者，不喜歡鞭策的教學方式；但是，我還是肯定斯巴達式的語言學校，那絕對是一個很好的練功房，尤其短期想加速英文程度的話。 MDL提供學生吃、住與基本的生活所需。宿舍分成MDL校本部與White Hill(大概5~7分鐘車程，每天由校車接送)二部份，上課時，老師曾經要學生討論過喜歡哪一個校區；基本上，我認為各有優、缺點，MDL離就在校本部的樓上，所以中午可以於用餐後上樓休息，且MDL就在大馬路旁，雖然有點偏僻，但基本生活功能是不缺的，有supermarket、SPA、starbucker等；而White hill則是較新的宿舍，基本上一棟內，有客廳、廚房及三間房間(分別是單人、雙人與三人房)，有一點別墅豪宅的味道，但是週遭的生活機能就較為欠缺了。基本上，我是比較喜歡在white hill的，因為下課後比較有回家的感覺，當然也有其他學生喜歡MDL的便利性。據說大約2010年10~11月後，校本部將遷往離是中心更近的地方，距離大型Ayala shopping mall與SM都只有五分鐘的距離，而且是新的校舍，未來對學生來說將更加方便。 菲式英文？ 菲律賓的英文絕對不像英、美那樣標準，但也絕對無損透過菲律賓式英文的訓練來提升聽力的，如果連菲式英文都聽得懂了，那日式英文、韓式英文也不是問題，更何況若是老外以純正發音，那絕對可以聽得更清楚的；在這邊待上9天後，我打開CNN新聞，我就發現聽力又比以前進步了。 至於有同學擔心，學了菲式英文後，之後腔調會不會變的跟菲律賓人一樣，就我的經驗，我肯定是不會的，除非你現在是三歲的兒童，或者是你在菲律賓待上超過3~5年以上，否則如果只有1年以內的語言學習經驗，我相信腔調絕對還是帶著原本的學習模式的，絕對無法改變一個人數十年的語言習慣與腔調的。 相對的，老師有時會以他們的方式來教導與糾正你的發音，我覺得這也是很好的一件事，因為有的音，類似V、L、R、M、N、Z、Th等，台灣學生通常都是發不準的，老師在這方面可以幫忙糾正，這導是有幫助的。有一位台灣同學Vivian說，老師講英文時，有菲律賓腔，但當他們慢慢說時，感覺又非常標準，我想，我們就是要學習準確的這個部分的，所以我完全不擔心老師有菲式腔調、菲式英文的問題。 當然，或許也可以選擇至英、美或澳洲等地的語言學校學習聽、說純正英文，但我相信除非是1 to 1課程，否則一位老師是不會有太多時間在8人或16人中，發很多時間來糾正你的發音的，這也是另外一種可以思考的方向。 (待續)(A) 宿霧的公車

這幾天準備出國，上來這裡爬文做功課 想到今年七月至Cebu短期一週的遊記，把自己的心得post上來 當作回饋給在此的網友們 如下 樂天、開朗，快樂的人 2010/7/24~2010/8/1菲律賓之行後記by H.C.F 話說開頭 選擇菲律賓的宿霧唸語言學校，是一個全新的體驗與挑戰！ 網路上有許多的文章討論關於菲律賓的自助旅行與遊學，總是看到許多的疑問，究竟在菲律賓，一位台灣人可以如何生活，看到許多負面的評論，但也讀到許多給予正面評價的文章，如此霧裡看花，究竟如何？顯然不是外行者評論說說就行的。 會來到這裡全然是一個機緣，原本想在工作忙碌之餘，找一個地方念英文，又可以度假。剛好看到報紙的廣告介紹在菲律賓念語言學校，於是上網蒐集了很多資訊後，最後在網路上連絡上Zoe。 很多人問說，菲律賓英文有一個腔調，這樣可以學好英文嗎？這也是我當初的疑問，網路上大家討論，眾說紛紜，想起今年二月到澳洲的語言學校後，澳洲也有當地的澳洲腔，但是卻有全球的學生到澳洲念語言學校，於是我擔心的念頭逐漸淡化。 在決定後，離預計的出發時間只有三週不到，因此我買的宿霧航空的機票花了新台幣9,339元，與我相近時期至MDL上課的一對音樂老師(Peter & Vivian)，他們提前訂票，二位共只花了11,000多元，所以如果可以提前訂票絕對是值得的。 買好機票，確定完行程後，工作一直非常忙碌，過去出國都會仔細做功課，這次多虧Zoe的幫忙，減輕我在網路上搜尋的時間；出發當天晚上1:25的班機，我依然在公司加班到8點多才趕回家裡整理號行李，匆忙中，帶著一點興奮與不安踏上這次旅程。 廉價航空 與其他廉價航空一樣，宿霧航空提供了便宜的機票，尤其是背包客的最愛，途中我遇到一位24歲的中國青年，利用區區幾萬元，玩了3~4個國家。 便宜總是有其道理，不提供餐點，同樣的，座位相對壅擠，如果是體格壯碩的西方人，乘坐廉價航空恐怕是會叫苦連天的。像我個子176cm，搭乘宿霧航空時，就覺得真的是有點擠，還好每次的航程並不太久，所以這樣的辛苦是可以接受的；如果對於坐慣華航或其他歐美航空公司的人來說，建議不妨尋找其他的選擇。 台北到宿霧目前沒有直飛，所以必須在馬尼拉轉機，轉機時要特別注意馬尼拉至宿霧是屬於國內線，所以必須提著行李在機場內重新check in 一次；但是，如果是從宿霧飛回台北，則又無須重新check in，這個部分真的不知道原因，問了宿霧機場的check in人員，也聽不太懂其要表達的意思。 搭乘宿霧航空踏上菲律賓的土地時，所有在台灣的塵囂在瞬間消散，迎接我的是來自韓國的Ediie與一週的英文學習加上旅遊的行程。 英文學習 我的英文沒有特別好，尤其是聽力，但是現在一個人到處跑，應該已經沒有太大的問題，只是有時候對答的對象會特別辛苦，因為我會問很多次，但是大致上都還能簡易的溝通；對我來說，我希望可以更加流利的表達，並且很容易的聽懂來自各地不同的口音。 At present, there are 78 languages spoken in the country. 整體來說，菲律賓有78種語言，除了主要的菲律賓文外，菲律賓是一個全英文的環境，無論到哪裡英文都可以使用，報紙、電視、告示牌、菜單等等都是英文，當然對一些較年長者或教育程度不高的菲律賓人來說，只會簡易的英文與奇怪的菲律賓腔調是在所難免的，但是如果請其多表達幾次後，還是可以聽得懂得。 來菲律賓唸語言學校的學生，大部分都是韓國學生，像我所念的MDL，大約有80多位學生，但是只有4位台灣學生、4位日本學生，其餘90%幾乎都是韓國學生，這點對於我來說絕對是一個吸引我的地方，如果都是台灣學生的話，那肯定練習的機會事會降低的，相對的，台灣學生如果少的話，互相照應的機會也不多了，這就看來唸語言者，決定選擇甚麼環境了。 就像韓國學生，除了課堂上與老師用英文外，下課後，幾乎是全韓文環境，同學是韓國人，學校的設施也有韓文，彼此到處都以韓文交談，練習的機會真的是不多。 (待續)(A) 宿霧航空