延伸內容
別鬧了,不可能幫你找翻譯人員! 愛爾蘭海關人員問台中美眉:where is your visa?美眉聽不懂,拿出visa信用卡給他,結果直接被遣返回台灣(愛爾蘭是免簽國) 騙人,怎麼可能拿信用卡會被遣返啦…而且都說愛爾蘭是免簽國了,是不是省略很多劇情呀?
若懂英文,在國外溝通時不用透過第三者或其他工具,的確方便又能充分享受旅遊的樂趣。 如果真的不想學,現在科技這麼發達,有些 App 能做到即時口語雙向翻譯,能降低語言不通的隔閡。 重點是出國去的目的是什麼、希望從旅行中得到什麼,自己要很清楚,並且有勇氣去嘗試。
別鬧了,不可能幫你找翻譯人員! 愛爾蘭海關人員問台中美眉:where is your visa?美眉聽不懂,拿出visa信用卡給他,結果直接被遣返回台灣(愛爾蘭是免簽國) 這個故事有點好笑,但應該不是被遣返的原因吧,我是個老人了,28歲以前都不太會英文,泰文倒是比較會說,但也只是一點點,後來想學英文,但有些文法又看不懂,所以我就去背單字,28歲時跟菲律賓人工作,就想說找他們聊天,可以試試自己背的英文,我背單字背到吃不下飯,很辛苦,當然工作只有兩年,兩年後懂了一點英文,又進到法商工作,辦公室全是英文,老板會英法香三種語言公司人員只有兩個,文件看的懂的話我就是神,老板寫字就是一條線代表著一個英文單字,南京東路五段後來高鐵要施工,法國人來了,發了一堆英文信給我連BOOKING HOTEL(訂飯店)這個字我都看不懂,網路沒有很好的時代真的每天工作都想不要作了,硬是背英文,去瞭解他,天下沒有白吃的午餐,現在英文還是不好,不過一般的溝通沒有問題,法文會兩句,泰文會50個字左右,英文5000字以上,語言只有背而己,不去努力就是不會成功 沒有那種不會英文就不能租車的事情,多少人不會日文還不是在日本開車,交通標誌大部份都是國際通用的,有時候我還要裝不會英文,菲律賓就是其中一國,會要錢,我就亂找人問說他說什麼?這樣才能過關 我自助去了法國,用走路的從(忘了)13區吧走到香榭大道,又去了羅浮宮,一路走拿一個地圖,還有指北針,路上沒有人會說英文,還不是照走,因為是爛手機,導行不好用,只能問路,用比手劃腳 現在學英文都是看電影,中英雙字的,看到不懂的就停下來背 我以前的朋友在美國生小孩,不會說中文,要花錢請家教學中文,也很好笑,夫婦都是台灣人,都是我先認識的 真的是想學就去背,沒有天生就會英文,除了英美
我想回覆工作方面,我不會日文還是進了日商,因為他們認為你只要懂手順書,白話就是看得懂作業內容的文件,相信你一定會做,但實際上都是跟學長在做。
不會英文也可以比手畫腳去讓別人了解你要表達什麼 我看過有4個人一起去日本自由行單沒一個人會日文, 也是玩得很開心,最主要是敢去跟人家表達吧
別鬧了,不可能幫你找翻譯人員! 愛爾蘭海關人員問台中美眉:where is your visa?美眉聽不懂,拿出visa信用卡給他,結果直接被遣返回台灣(愛爾蘭是免簽國) 我覺得你說的例子有點過於簡單化, 可能誤導. 1. 台中美眉到愛爾蘭是自助旅, 跟團, 唸英文?? 如果跟團不會說英語, 不懂visa是什麼意思. 實在無法相信但是可以理解. 既然是年輕美眉, 足以證明, 她英文老師該檢討. 如果是自助或是唸英文, 我覺得如果我是海關人員, 我也會皺眉頭, 這樣說要自助或是把自己丟入全英語環境, 不會出事嗎? 2. 美眉聽不懂英文就直接(馬上)被遣返, 還是叫到一邊去, 盤問一番, 發現實在沒辦法接受而遣返? 因為實在搞不清楚來愛爾蘭做什麼. 3. 遣返有時候會有錯殺的. 但是你不一定知道為什麼. 尤其是你英文不好時, 或是回答出來旅行的理由不符合簽證的種類.
以前溫哥華移民官有準備中文問題字卡(日本也有,前年在千歲機場遇過,因為海關人員的英文口音太重,連我家2個老外都聽不懂),發現還是沒法溝通,就會要求去後方的中文移民官那排隊,不過很久沒去注意溫哥華觀光客的入境流程,不確定現在還有這樣的服務(以大陸觀光客這麼多來看,應該還是有吧)
1. 經過海關不一定要會講英文,如果你不會,而他又堅持要跟你對話,他們會負責找翻譯來 2. 租車公司也沒必要知道你是否會講英文(難道去日本租車也要會講日文?) 別鬧了,不可能幫你找翻譯人員! 愛爾蘭海關人員問台中美眉:where is your visa?美眉聽不懂,拿出visa信用卡給他,結果直接被遣返回台灣(愛爾蘭是免簽國)
去找個正音班把自然拼音跟基本的音法學好,然後狂背單字(基礎的),從吃的單字背,因為平常會用到的會看到的,背的出來就能增加信心,然後看你最想先達到的成就是什麼?像我是出國為主,我就會背路上看的見的單字,比如紅綠燈,高速公路,雜貨店,警察局,十字路口.../百貨公司的東西,衣服,褲子,錢包...然後把國一基礎文法弄好(抱歉,我那年代,國小還沒教英文) 我在2015年狂背了一堆單字去了泰國清邁住一個月,一開始都跟東方人混,用單字把日本人唬的很厲害,後來才發現我連she/you/it 要加is/are或配does/do都分不清楚....花了快一個禮拜每天早上看YouTube背文法。 接下來是訓練問句,在腦海裡練習用英文的方式唸出來(中式英文去華人少的國家其實真的會被說sorry,然後對方不理我) 然後聽力是最難的,也是我目前很沮喪的部份,因為發現我再怎麼聽,句子只要一長,我就放空了XD,雖然大家都說簡單講,其實外國人都懂,但人家....也想聽懂對方在講什麼啊...(淚奔~~) 目前,我是覺得,英文不一定要好,但出國遇上緊急狀況還是要多會一些比較好,比如我被警察攔下來,還好有英文好的同伴解救我,不然我就要進警局了 以上給你參考,學英文真的是條漫長的道路,一起加油!!
語言是工具, 多一件工具對你就多一份方便。 只要一開始你就會樂此不疲, 我大學畢業後才真正用心學英文, 這麼多年下來, 從沒後悔當初由美語初級班到找私人家教期間所花的時間跟金錢。
這種事不用後悔, 重新學起就好。
不會,學就會了,學起來就是你的 多聽多說,背1000個英文常用單字,學唱幾首英文歌,教外國朋友,嚐試自己出國和外國人用英文溝通…… 我在2009年去長灘島自助,不會英文但努力說,拿英文行程表和當地人溝通,慢慢的現在旅遊英文溝通沒問題。 加油!
會不會英文對自助旅行會不會有影響,我想是不太會有太大的影響(當然會英文更好),重要的是自己有沒有建立好獨立面對陌生環境與人群的心理建設!!
語言根本不是問題 有90歲的台灣阿嬤,一個人從台灣搭飛機經美國到南美洲去 不會英文、不會西班牙文、什麼都不會 但一樣順利完成旅程,成功的入境美國、南美洲國家 所以這根本不是問題 但在語言、文化不通的地方開車,本來就有可能會造成大家的危險 這不是單純語言的問題 美國人去到第三世界的英語系的國家,因為開車習慣差別太大,也不一定敢開車 所以最好搞清楚當地的狀況再開車 另外,從你號稱的完全不會,進步到一個合理的程度,若有心的話,幾個月就會有巨大的不同 不需要自己限制自己。也不需要出國、花很多錢才能進步 有很多人英文是在台灣自學的,程度卻比留學的人還好 只是肯不肯下工夫、用正確/有效率的方法去做而已
之前去日本,不會英文也不會日文,過海關也是比手劃腳的,似乎沒有那麼困難
我不會英文 不是大家說的那種不會和外國人對話就是不會英文 或是明明已經有中上程度了卻說不會英文的謙虛人士 我英文的程度基本上是連國小都算不上 我不會發音不會拼音不會英翻中中翻英不會聽 連寫也有困難 但是說實在的學英文對我來說有3個地方需要用到 1是擴展人際關係可以交到外國朋友 2是找工作 3就是出國不會有障礙 對一個新手來說 不會英文又想出國是有解的 就是找一個會英文的朋友一起出國 大不了機票錢我出 他的存在就是在旅途陪我與充當翻譯(要我花錢買一個翻譯我願意) 但不只這樣 在國外進出海關聽說都會問東問西 尤其是英國 所以又衍伸出了一個問題 他要是問我一些問題怎麼辦? 這種1對1的狀況 讓我還沒出國就知道會卡在這關了 還有租車自駕的問題 外國的租車公司會願意租車給一個看不懂英文的人在他們的國家開車嗎? 盡管副駕駛坐著一個人體翻譯 我們也是英文不好,自助去英國 連海關問題也聽不懂~程度也沒好你多少 你把他可能會問你的問題(例如:來幾天?來幹嗎?去哪裡?) 先找好答案寫在紙上給他看 英文不好他不會太刁難,畢竟他是怕你有朋友支援,又會英文,又不帶錢 來打黑工 我們英文不好,在英國沒朋友(有也要說沒有),我們連基本溝通都有問題了,是要打甚麼工? 我過英國海關他發現我們英文有聽沒有懂,就笑笑的放我們過去了 真的不用太緊張!放輕鬆一點!一般觀光客他不會刁難的
不會英文不是不能出去自助玩的原因.但是如果自己要認為是一個阻礙,別人也幫不上忙. 要學會出去玩堪用的會話也不難. 給你三個月就夠了. 反正出去玩也沒有講究文法. 只要關鍵字別弄錯. 弄個翻譯機在身邊(手機裡用翻譯的app也可以), 膽子夠大, 功課做夠多也就敢出發了. 比較糟糕的是如果英文可以幫你找工作, 你卻找藉口說我沒讀, 學不來...那就不是網友可以幫你的. 英文好不好跟是不是交的到外國朋友不見得有正相關, 想遠了. 應該探討的是, 為什麼英文程度差. 這個問題有沒有辦法排除. 開車如果不是很有經驗, 不建議自駕.
1. 經過海關不一定要會講英文,如果你不會,而他又堅持要跟你對話,他們會負責找翻譯來 2. 租車公司也沒必要知道你是否會講英文(難道去日本租車也要會講日文?)
我不會英文 不是大家說的那種不會和外國人對話就是不會英文 或是明明已經有中上程度了卻說不會英文的謙虛人士 我英文的程度基本上是連國小都算不上 我不會發音不會拼音不會英翻中中翻英不會聽 連寫也有困難 但是說實在的學英文對我來說有3個地方需要用到 1是擴展人際關係可以交到外國朋友 2是找工作 3就是出國不會有障礙 對一個新手來說 不會英文又想出國是有解的 就是找一個會英文的朋友一起出國 大不了機票錢我出 他的存在就是在旅途陪我與充當翻譯(要我花錢買一個翻譯我願意) 但不只這樣 在國外進出海關聽說都會問東問西 尤其是英國 所以又衍伸出了一個問題 他要是問我一些問題怎麼辦? 這種1對1的狀況 讓我還沒出國就知道會卡在這關了 還有租車自駕的問題 外國的租車公司會願意租車給一個看不懂英文的人在他們的國家開車嗎? 盡管副駕駛坐著一個人體翻譯