不意味著我受傷了Doesn't mean I'm hurt. 難怪我受傷了no wonder it hurts. 我的腳受傷了My feet hurt ; My feet are damaged...

James開完了個提案的會議，坐在位置上外籍同事，面帶難色說了一句：I'm hurt… (我受傷了)，他話還沒說完，James緊張了，直接打斷他問：Where are you ... Gets...

有些英文很容易講錯，像「我很痛」，很多人會直接說： I feel. ... Hurt除了身體痛，也可以指心裡受傷，例如： ... 他的話跟意見很讓我受傷。 ...

今天的英語島教你，怎麼把受傷和其他的身體小病痛描述的更精確。 破皮scratch/scrape ... 如果你曾說：「我英文不好，因為我用中文思考。」或者：「我需要英文邏輯。 ...

早起對你沒有害處。 ... I am hurt. ... I get hurt. ... 這樣翻譯起來有點怪，因為這是直譯，但是實際上看來他們是一樣的意思，都是指「我受傷了」。 第一句的 ......

be hurt / injured / wounded ... No one was hurt in the fire yesterday. （昨晚那場火災中無人受傷。） The passeng...