YouTube不久前表示，他們現在能夠讓影片創作者們透過YouTube Video Manager和Google Translator Toolkit輕鬆地將他們的影片的字幕翻譯 ... Y...

偶爾會協助翻譯Youtube影片，後天耳背聽力不佳，所以會儘量選擇已有正確英文字幕的影片翻譯。不知是否因爲投入Youtube協力翻譯與審稿者的人比較少，審核通過經常得等上十天半個月。今天發現...

你可以請觀眾替自己的影片提供翻譯版標題、說明和字幕，進而觸及更多觀眾。有了影片原文字幕之後，其他觀眾就能將該字幕翻譯成外文字幕，拉近你與全球觀眾的距離。粉絲提交他們製作的內容之後，你可以審核...

▶YOUTUBE  編輯字幕功能 (寫/影片主雙方)首寫日期20181017，正文最後更新20181025目前youtube已不再支援社群協力字幕功能，因為很多小白。-----------...

有些頻道會徵求觀眾協助，請他們為影片提供標題、說明和字幕的翻譯。只要點選播放器中的 [CC] 圖示，即可在影片觀賞頁面中查看字幕。這類內容通過審核之後，其使用權利將由影片擁有者控管，但你可以...