不管旅行的目的是什麼，中文都是「旅行」，但英文比較精細，tour的正確翻譯應是觀光旅行或旅遊，通常涵蓋若干地點。只有觀光旅行才談得到自助不自助，出國 ... 名詞相似詞 self-guided...

自助旅行是台灣人的講法，在外國比較不會直接這樣翻，若要翻譯自助旅行英文，必須先從自助旅行這件事情的本質來看，所謂的自助旅行不外乎 ... 歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁，每天輕鬆學英文，持續累...

我是英文庫的Cecilia，旅遊有許多不同的方式，包含自由度高的自助旅行和自由行，以及不用耗費太多腦力安排行程的跟團旅遊，就出國的選擇性來說非常廣，你知道 ... Hey guys! 我是英文...

How do you travel the world on a shoestring budget 如何用有限預算環遊世界？ Have a great summer! ...... 更多詳細內...

自助旅行英文翻譯：budget travelling…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋自助旅行英文怎麽說，怎麽用英語翻譯自助旅行，自助旅行的英語例句用法和解釋。

而且,"Backpack"意思跟"自助旅行"的意思感覺好像有,有什麼不同嗎?難道就真的只是差別在有沒有背背包啊?? 2005/08/18 10:37. 如果您噗浪或有臉書請馬上分享: 推 ...