剛剛要翻譯公司的地址時候遇到一個問題我們大樓有分A棟B棟C棟想請教... dunchee:(以前曾有人說，他寫的英文地址是用郵局網站的中英翻譯翻 . 首頁身體身體英文大陸地址轉英文地址地址棟英...

英文, 縮寫, 中文. City, 市. County, 縣. Township, 鄉鎮. District, Dist. 區. Village, Vil. 村(里). Neighborhood...

同樣，和在英國寄信一樣，要在信封或包裹單上寫明“寄信人的地址return address”。 我們可以在英文地址下面寫上相應的中文地址，但這並非硬性規定。 ...

剛剛要翻譯公司的地址時候遇到一個問題我們大樓有分A棟B棟C棟想請教一下這樣 ... dunchee:(以前曾有人說，他寫的英文地址是用郵局網站的中英翻譯翻 ... 批踢踢實業...

英文地址书写格式： ... 号楼/栋*** Building或Building No. ... 通常情况下，方位词含有指示方向的意义时应译成英文，特别是当一条街道按方位分为东西、南北或内外两 ....

但是，像国外的那种独栋的大house，或者中国的那种别墅，在写地址的时候就不存在room这一项了。 205室就可以写成 ... 网易首页 应用 网易新闻 ...