お客様各位 AirAsiaより大切なお知らせがございます。 お客様がご搭乗予定の、成田（NRT）－台北（TPE）線につきまして、下記の通り出発および到着時刻を変更させていただいております。 最新のスケジュールをウェブサイトでご確認いただきますようお願いいたします。 JW873 成田（NRT）-台北（TPE）期間　7/3～9/27 ■月・金曜日 7:00発-9:45着 →新しい出発時刻　7:50発-10:35着、チェックインカウンター締め切り時刻6:50 ■火・木曜日 7:00発-9:45着 →新しい出発時刻　7:10発-9:55着、チェックインカウンター締め切り時刻6：10 ■水曜日 6:30発-9:15着 →新しい出発時刻　7:10発-9:55着、チェックインカウンター締め切り時刻　6：10 ■日曜日 6:30発-9:15着 →新しい出発時刻　7:50発-10:35着、チェックインカウンター締め切り時刻　6：50 ■土曜日 7:50発-10:35着（変更なし）、チェックインカウンター締め切り時刻　6：50 JW873 成田（NRT）-台北（TPE）期間10/5～10/26 ■月・金曜日 7:00発-9:45着 →新しい出発時刻　7:50発-10:35着、チェックインカウンター締め切り時刻　6：50 ■火・木曜日 7:00発-9:45着 →新しい出発時刻　7:20発-10:05着、チェックインカウンター締め切り時刻　6：20 ■水曜日 6:30発-9:15着 →新しい出発時刻　7:20発-10:05着、チェックインカウンター締め切り時刻　6：20 ■日曜日 6:30発-9:15着 →新しい出発時刻　7:50発-10:35着、チェックインカウンター締め切り時刻　6：50 ■土曜日 7:50発-10:35着（変更なし）、チェックインカウンター締め切り時刻　6：50 JW872台北（TPE）-成田（NRT）期間　7/3～9/27、10/5～10/26 ■月・金曜日 10:35発-14:55着 →新しい出発時刻　11:05発-15:25着、チェックインカウンター締め切り時刻　10：05 ■水曜日 9:45発-14:05着 →新しい出発時刻　10:35発-14:55着、チェックインカウンター締め切り時刻　9：35 ■日曜日 9:45発-14:05着 →新しい出発時刻　11:05発-15:25着、チェックインカウンター締め切り時刻　10：05 ■火・木曜日 10:35発-14:55着（変更なし）、チェックインカウンター締め切り時刻　9：35 ■土曜日 11:05発-15:25着（変更なし）、チェックインカウンター締め切り時刻　10：05 今回の変更によりご都合のつかないお客様におかれましては、 ●弊社便（同区間）の前後１週間以内への変更 をお選びいただく事が出来ます。 ご要望がございましたら、 弊社ホームページ内　“AskAirAsia”からe-Formを選択(http://www.airasia.com/jp/ja/e-form.page)し、e-formにてご連絡ください。 ※問題の種類【ご要望】種類【飛行前】を選択してください。 ※【フライト番号：JW873またはJW872】【フライト日時】【ご予約番号】を必ずご入力ください。 ご不明な点がございましたら、弊社コールセンターへお問い合わせください。 日本国内からのお問い合わせ先 0570-200-858//10:00-18:00【月-金（祝祭日を除く）】日本語・英語対応(通話料有料) 台湾からのお問い合わせ先 008-0185-3031//8:00-21：00【月-日】北京語・英語対応(通話料有料) お客様にご迷惑お掛け致しますことをお詫び申し上げます。 Dear Valued Guest, AirAsia regrets to inform guests that departure time for our flight NRT-TPE flights JW873 and JW872 have been changed as below. Kindly confirm the latest schedule on AirAsia Website. JW873 Narita (NRT) – Taipei (TPE) Between 3rd July ~ 27th September ■<Mon, Fri> Departure at 7:00AM- Arrival at 9:45AM →New Departure at 7:50AM - Arrival at 10:35AM (Check-in Counter Closure time : 6:50AM) ■<Tue, Thu> Departure at 7:00AM - Arrival at 9:45AM →New Departure at 7:10AM - Arrival at 9:55AM (Check-in Counter Closure time : 6:10AM) ■<Wed> Departure at 6:30AM - Arrival at 9:15AM →New Departure at 7:10AM - Arrival at 9:55AM (Check-in Counter Closure time : 6:10AM) ■<Sun> Departure at 6:30AM - Arrival at 9:15AM →New Departure at 7:50AM - Arrival at 10:35AM (Check-in Counter Closure time : 6:50AM) ■<Sat> Departure at 7:50AM - Arrival at 10:35AM (No change) →(Check-in Counter Closure time : 6:50AM) JW873 Narita (NRT) – Taipei (TPE) Between 5th October ~ 26th October ■<Mon, Fri> Departure at 7:00AM - Arrival at 9:45AM →New Departure at 7:50AM - Arrival at 10:35AM (Check-in Counter Closure time : 6:50AM) ■<Tue, Thu> Departure at 7:00AM - Arrival at 9:45AM →New Departure at 7:20AM - Arrival at 10:05AM (Check-in Counter Closure time : 6:20AM) ■<Wed> Departure at 6:30AM - Arrival at 9:15AM →New Departure at 7:20AM - Arrival at 10:05AM (Check-in Counter Closure time : 6:20AM) ■<Sun> Departure at 6:30AM - Arrival at 9:15AM →New Departure at 7:50AM - Arrival at 10:35AM (Check-in Counter Closure time : 6:50AM) ■<Sat> Departure at 7:50AM - Arrival at 10:35AM (No change) →(Check-in Counter Closure time : 6:50AM) JW872 Taipei (TPE) – Narita (NRT) Between 3rd July ~27th September, 5th October ~ 26th October ■<Mon, Fri>Departure at 10:35AM – Arrival at 2:55PM →New Departure at 11:05AM – Arrival at 3:25PM (Check-in Counter Closure time : 10:05AM) ■<Wed> Departure at 9:45AM – Arrival at 2:05PM →New Departure at 10:35AM - Arrival at 2:55PM (Check-in Counter Closure time : 9:35AM) ■<Sun> Departure at 9:45AM – Arrival at 2:05PM →New Departure at 11:05AM – Arrival at 3:25PM (Check-in Counter Closure time : 10:05AM) ■<Tue,Thu> Departure at 10:35AM – Arrival at 2:55PM (No change) → (Check-in Counter Closure time : 9:35AM) ■<Sat> Departure at 11:05AM – Arrival at 3:25PM (No change) → (Check-in Counter Closure time : 10:05AM) AirAsia offers affected guests the following options. ◆Complimentary flight change within 1-week from original flight date (same sector only) For more information, please access the e-Form from our website /http://www.airasia.com/jp/ja/faqdetailsform.page/ by using AskAirAsia section. Kindly use the information below in your request: ※Case category: Customer Request Type: Pre flight , ※Please enter your Booking Number, Flight Number (JW873 or JW872) and Flight Date Should you require further assistance, please contact us through Call Center: Japan - Domestic Calls Only 0570-200-858 | 10:00-18:00 【Mon-Fri (Except Public Holidays)】Japanese, English speaker available (Chargeable) Taiwan - Domestic Calls Only 008-0185-3031 | 8:00-21：00【Mon-Sun】Mandarin, English speaker available Please disregard this notification if your original flight time within your booking is the same as the timing indicated above .Thank you. Yours sincerely, AirAsia 亞洲航空向各位貴客緊急通知航班時間變更和航程指南 親愛的貴客, 我們（亞洲航空日本）的重要的通知 各位貴客所預定的成田（NRT）－台北（TPE）線,以下是出發和到達時間變更的新航程預定表. 您還可以上網確認新的航程預定表。謝謝您的諒解. JW873 成田（NRT）-台北（TPE）日程7/3～9/27 ■星期一・星期五 7:00發-9:45到 新 7:50發-10:35到 (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：50為止。) ■星期二・星期四 7:00發-9:45到 新 7:10發-9:55到 (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：10為止。) ■星期三 6:30發-9:15到 新 7:10發-9:55到 (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：10為止。) ■星期日 6:30發-9:15到 新 7:50發-10:35到 (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：50為止。) ■星期六 7:50發-10:35到(沒有更動) (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：50為止。) JW873 成田（NRT）-台北（TPE）日程10/5～10/26 ■星期一・星期五 7:00發-9:45到 新 7:50發-10:35到 (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：50為止。) ■星期二・星期四 7:00發-9:45到 新 7:20發-10:05到 (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：20為止。) ■星期三 6:30發-9:15到 新 7:20發-10:05到 (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：20為止。) ■星期日 6:30發-9:15到 新 7:50發-10:35到 (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：50為止。) ■星期六 7:50發-10:35到(沒有更動) (成田機場的登機櫃台服務時間是到6：50為止。) JW872台北（TPE）-成田（NRT）日程　7/3～9/27、10/5～10/26 ■星期一・星期五 10:35發-14:55到 新 11:05發-15:25到 (台北機場的登機櫃台服務時間是到10：05為止。) ■星期三 9:45發-14:05到 新 10:35發-14:55到 (台北機場的登機櫃台服務時間是到9：35為止。) ■星期日 9:45發-14:05到 新 11:05發-15:25到 (台北機場的登機櫃台服務時間是到10：05為止。) ■星期二, 四 10:35發- 14:55到(沒有更動) (台北機場的登機櫃台服務時間是到 9：35為止。) ■星期六 11:05發- 15:25到(沒有更動) (台北機場的登機櫃台服務時間是到 10：05為止。) 如果您已確訂機位而又無法趕上程搭時間變更後的航班的話, 您將可以選擇更改您的航班至一周以內的另一班航班。如果各位貴客還有問題和要求,請您到我們的網頁(http://www.airasia.com/jp/ja/e-form.page)里, 利用電子表格 (E-FORM)來跟我們聯系。 填寫電子表格時，請在以下項目選擇指定的選項 : ※意見類別 –請選擇【乘客要求】; 類型 – 請選擇【起飛前】 ※航班號碼 –請選擇【JW873或JW872】; 請務必填寫【航班日期】【預約號碼】。 如果還有不明白的地方請您跟我們的客服中心聯系. 日本國內的客服中心聯系電話： 0570-200-858//10:00-18:00 【星期一 至 星期五 （除節假日外）】通話語言：日語 英語（需付通話費） 台灣客服中心聯系電話： ※008-0185-3031 工作時間：8:00-21：00【星期一 至 星期五】通話語言：北京語・英語（需付通話費） 給各位貴客添了麻煩, 敬請諒解和支持。謝謝您的合作