我跟妳說，妳開的價碼是不可能的啦，現在行情很差耶？不會有客戶要接受妳這種報價的啦，妳這樣怎麼可能接到案子……」 我愣住了。 JumptoSectionsofthispageAccessibil...

英文翻譯價格. 英翻中一般案件，以文件字數計價，約每1個英文單詞 1.2元～ 2.2元. 中翻英一般案件，以文件字數計價，約每1個中文字數 1.2元～ 2.2元. ...

但是由於各種語言的性質不同，原文及譯文字數常常存在落差（例如中英翻譯 ... 的認識，未來委託時，也不必再為不清楚翻譯行情或公定價而大傷腦筋囉。 直接觀看文章 ...

會影響翻譯費用的因素除字數外，也會因為語言的組合不同、翻譯文件的類別與難易度、交稿期限等而有費率上的變化。通常翻譯的費率以字計價，依照中翻英或英翻中的需求， ... ...

您這邊指的應該是筆譯吧！（也就是提供文章，請翻譯人員譯成目標語言。）一般的行情是以字為單位，中翻英的難度比較高，所以翻譯一個字的價位比英翻中多個一倍。 cathe...

別忘了，這是原文字的價格，而台灣無論是英翻中或日翻中的書籍譯者，從譯文數 ... 以下用兩位美籍日翻英譯者的收入為例，說明市場對翻譯價格的影響。 ...