你知道台灣人常用的“辛苦了！” 英文該怎麼說？ 辛苦了這句話似乎常常會掛在台灣人的嘴邊, 但如果你去問你的英文老師或是歪國朋友. "辛苦了"英文怎麼說的話, 他會 ... ...

英文翻译：你一定辛苦了，好好休息！ 要求：专业一点的， ... (若是说做了什么事情费了一些周折，故而称之为辛苦的话) You must have had a ... 百度首页 ...

中文的「休息」最具體的是指身體累了，需要休息： Go home and have a rest. 回家好好休息。 Rest的動詞用法也很常見： He has been advised to re...

You've been working too hard! You deserve to take a well-earned break. 你工作太辛苦了！你应该好好休息一下。 最新今日短语 ...

英文要怎麼說？ - 翻譯| 辛苦了英文. 偶爾也會說：辛苦了> 不曉得西方有沒有對應的說法除了thanks之外是有類似這樣的: "Thank you (all) for your hard wo...

「好好休息」英文這樣說 ... -a period of time in which you relax, do not do anything active, or sleep. After ...