謝謝， 那真的應該以旅客的護照英文姓名才好

謝謝提示這個好方法. 所以台胞證上英文姓名可在申請單上自填好. 我想若沒自填,他們就照大陸的注音併音了 我下次換證,也要和護照一樣.去到國際才有發揮證件功能. 證明本人 申請台胞證好像沒有要求附護照影本. 申請單是需要有中文及外文,在台灣透過旅行社申請，通常都是只交身分證及護照影本。 或許是送到申辦地服務人員填申請單沒注意。 在大陸/香港/澳門申請台胞證才會自己填寫。 1、護照影本。(效期要有6個月以上) 2、身分證正反面影本。 3、白底二吋照片一張 (照片範例)。 還是建議所有證件，簽證及訂位都需要確定。 比較可能有問題是中國戶口換成台灣戶口，如果一開始沒注意，是比較可能出問題。

申請台胞證, 通常是不僅身份證,甚至台湾護照影印本也都交上去,在這種情形下, 大陸辦證者應根據台護上的英文名為準才是, 那有俓行自己去造不同的拼音英文名,那不造成困擾? 我的台胞證英文名,就是照我護照上幾十年前自造的英文名,一字不差地照抄上去的,如果照大陸拼音字母,會有顯著的不同。 所以說: 在辦大陸台胞證前,最好已辦了台護照,把英文姓名確定下來,以後慿此為準,免生事端。如果大陸辦證沒照交上去台護照影本上的照抄,我會要求他們改了重發。 謝謝提示這個好方法. 所以台胞證上英文姓名可在申請單上自填好. 我想若沒自填,他們就照大陸的注音併音了 我下次換證,也要和護照一樣.去到國際才有發揮證件功能. 證明本人 申請台胞證好像沒有要求附護照影本.

台灣大陸國際線還是英文護照姓名, 所以看起來原來樓主, 應該是台灣大陸國際線, 將沒有任何問題. 大陸航空公司的景還是會/要查你的台護照 台胞證英文名 使用大陸拼音系統， 所以會不一樣 機票上登記是用英文名,應該會傳給大陸移民單位的,用不同英文名的台胞證給移民官看,一定沒問題? 申請台胞證, 通常是不僅身份證,甚至台湾護照影印本也都交上去,在這種情形下, 大陸辦證者應根據台護上的英文名為準才是, 那有俓行自己去造不同的拼音英文名,那不造成困擾? 我的台胞證英文名,就是照我護照上幾十年前自造的英文名,一字不差地照抄上去的,如果照大陸拼音字母,會有顯著的不同。 所以說: 在辦大陸台胞證前,最好已辦了台護照,把英文姓名確定下來,以後慿此為準,免生事端。如果大陸辦證沒照交上去台護照影本上的照抄,我會要求他們改了重發。 記得我十月底坐南方航空從伊斯坦堡飛新疆烏魯木齊, 那位土耳其登機辦事員,就是很龜毛的要求我把台胞證,台護照拿出來,甚至他還要求我的美國護照給他對照呢!因為我是用美護進土耳其的,他要確認我可否出土耳其。他很小心地對照電腦上的訂位單檢驗,萬一四個英文姓名不符合,他又不懂中文,想想他能憑何判断去讓我過關上機? 所以必也正名乎!不正名, 可能生事端。

台灣大陸國際線還是英文護照姓名, 所以看起來原來樓主, 應該是台灣大陸國際線, 將沒有任何問題. 大陸航空公司的景還是會/要查你的台護照 台胞證英文名 使用大陸拼音系統， 所以會不一樣

樓主，我最近也遇到了同樣的問題，不知道您後來有沒有成功登機呢？ 建議證件收到一定要先看內容。 台胞證理應依申請的護照影本，會不同是有點奇怪。

樓主，我最近也遇到了同樣的問題，不知道您後來有沒有成功登機呢？ 國際機票：把護照跟台胞證都給地勤看 大陸國內線：看中文名即可

樓主，我最近也遇到了同樣的問題，不知道您後來有沒有成功登機呢？

入出境 美國用美國護照 入境出境台灣用台灣護照 入境出境大陸用台胞證。當名字有問題的時候 把兩本護照都給他看 另一個問題, 我的美國護照以及台胞証英文姓名不符合(但是有台灣護照認證兩個名字存在). 我買的機票美國－台北, 北京－美國. 從北京搭機到美國我機票符合美國護照信用卡的英文姓名,請問這樣的情形我入境時是否一定要用美國護照（我只計劃停留72小時以下)? 台北到北京我買另外一張票, 我也有台胞證, 如果用台胞證入境那出境時是否會出問題（出關後全部都是美國護照的名字)? 我的印象中, 出境時中國移民關在乎台胞證簽注效期. 出境後機票證件只有航空公司在管.

另一個問題, 我的美國護照以及台胞証英文姓名不符合(但是有台灣護照認證兩個名字存在). 我買的機票美國－台北, 北京－美國. 從北京搭機到美國我機票符合美國護照信用卡的英文姓名,請問這樣的情形我入境時是否一定要用美國護照（我只計劃停留72小時以下)? 台北到北京我買另外一張票, 我也有台胞證, 如果用台胞證入境那出境時是否會出問題（出關後全部都是美國護照的名字)? 我的印象中, 出境時中國移民關在乎台胞證簽注效期. 出境後機票證件只有航空公司在管.

我手上有這樣的 案子過 護照上的英文名字 與 台胞証 不同 方式是把兩本都給 地勤 證明這張機票的所有人是你沒有錯 如果是國際線 目前都沒有問題 因為它跟我的團很多年了

大陸國際線地勤還是會檢查台灣護照 看起來還是向航空公司詢問報備 證件,不同名字是很嚴重,不管中文英文

建議問航空公司。 旅行社的回答很少是正確的，有的人連出國也很少。 旅行社不可能跟你說可以。

想省錢，就辦遺失，重新辦一張臨時台胞證。 建議先打電話問一下航空公司，是否可以台胞證證護照一起在櫃台驗關。 告知你的狀況，記得要客服姓名，編號，航空公司同意就沒問題。 我在廣州時坐南方航空，登機證姓名就打錯，和台胞證，機票姓名不一樣，還是一樣可出關

護照跟台胞證的英文姓名不相同本來就是一個問題，下次辦台胞證的時候你應該要求更改，要不然以後麻煩不斷... 報到的時候跟航空公司櫃檯說明這個狀況，拿出護照給他們"參考"，有機會(只能說有機會)過得了安檢上得了飛機，不過這得要航空公司跟機場安檢買單，打個電話或者親自跑一趟機場詢問一下也許知道的比較明確。 實在不行，再買一張機票咯...

我們遇到了非常麻煩的問題, 一開始沒注意到護照上的英文拼音跟台胞證上的不同, 機票上的名字都用護照上的英文拼音, 去程看護照沒問題且人已經到了重慶. 但回程機票上的名字跟台胞證上的不一樣, 這樣一定不能出關登機, 打去旅行社他說大陸航空不能改名字了, 一定要重新買票,一人要兩萬,兩人就四萬了, 而重慶這邊也沒辦法改台胞證上的英文拼音. 除了重新再買機票外, 我還有別的處理方式嗎? 真的快要急瘋了, 我該怎麼辦呢?