分類標籤：謬誤 所有文章
【英文謬誤】 “I was hurt.”跟“I got hurt.” 痛的地方不一樣！
發布時間: 2021-11-18James開完了個提案的會議，坐在位置上外籍同事，面帶難色說了一句：I'm hurt… (我受傷了)，他話還沒說完，James緊張了，直接打斷他問：Whe...
【英文謬誤】It means something. 到底是「指什麼」？一次搞 ...
發布時間: 2021-08-01means是手段、方法、意指，by means of是透過…方法，所以通訊工具叫means of communication、交通工具是means of ...
【英文謬誤】航班停飛說stop flying，卻讓老外以為有墜機意外 ...
發布時間: 2021-05-11如果航班取消，航空公司一般會幫你安排下一班飛機。 如果是因故停飛，常用的還有be grounded這個字，因為飛機停在地面上(ground)。 The ....
【英文謬誤】It means something. 到底是「指什麼」？一次搞 ...
發布時間: 2021-04-21David想著mean是「指」的意思，mean something「指一些東西」，那到底是「指什麼」，怎麼沒頭沒尾的。沒想到這句說完，同事們就紛紛 ......
【英文謬誤】－時間和日期的寫法和念法你有把握嗎？！. 台灣 ...
發布時間: 2021-04-20容易讓人誤會的是日期的部分，在書寫的時候都是用基數（cardinal numbers： 1, 2, 3…），但唸的時候要唸成序數（ordinal numb...