分類標籤：Collaborate 所有文章
合作英文是Cooperate還是Collaborate？例句、用法一次解答
發布時間: 2021-12-05我們一起「合作」來完成這個報告！在電影院禁止飲食，謝謝「合作」！以上兩個句子，明明中文都是「合作」但是在英文中卻會使用兩個不同的字喔！在工作上或重要文件中...
合作英文是Cooperate還是Collaborate？例句、用法一次解答
發布時間: 2021-12-05我們一起「合作」來完成這個報告！在電影院禁止飲食，謝謝「合作」！以上兩個句子，明明中文都是「合作」但是在英文中卻會使用兩個不同的字喔！填表申請免費體驗課關...
「合作」英文怎麼說？Cooperate, Collaborate 等的用法！ (含 ...
發布時間: 2021-12-05但如果是非常明顯的帶有「一方主導，另外一方協助、配合」的意思在裡面，有點像是「主導方怎麼說，另一方就怎麼做」，是獨立且單向的合作，中文偏向解釋成「配合、協...
「合作」英文怎麼說？Cooperate, Collaborate 等的用法！ (含 ...
發布時間: 2021-12-05但如果是非常明顯的帶有「一方主導，另外一方協助、配合」的意思在裡面，有點像是「主導方怎麼說，另一方就怎麼做」，是獨立且單向的合作，中文偏向解釋成「配合、協...
「合作」英文怎麼說？Cooperate, Collaborate 等的用法！ (含 ...
發布時間: 2021-12-05這兩句話在文法上都沒有問題，翻成中文都是「製作人決定與這位當紅歌手合作」，但如果是要表示兩個人為了同一個目標而進行創作、合作，那麼用collaborate...