因為第一次自助 但因為不懂當地語言 所以想準備可能會需要用到的日文 也有到翻譯網站查了一下 畢竟可能翻譯出來的會有差,所以想請懂日語的朋友幫忙看看有哪裡不妥需要修正的 謝謝 以下是日文中文的對照------ 你好，我有預約 こんにちは、私は予約しました 請問什麼時候付住宿費？ すみませんが、いつ宿泊料金に払いますか。 請問使用早餐、晚餐的時間是什麼時候？ すみませんが、朝ご飯、夕食を使用する時間はいつですか。 請問用餐地點在哪裡？ すみませんが、食事を取る場所はどこにある？ 因為要待上三天，這段時間的房間是否是固定一間？ から待つ上三日は、この時間の部屋は一定の一間だますか？ 請問這段時間行李可以都放在房間內嗎？ すみませんが、これ段は時間の荷物が全部部屋の中に置くことが出来る？ 請問廁所與浴室在什麼地方？ すみませんが、お手洗いと湯殿はどこにありますか。 可以帶我去看看嗎？ 私を連れて行ってみることが出来ますか。 是否有限定什麼時間可以使用？ かどうか、いつ定めれば使用することが出来るのが有限ですか。 外出時要將鑰匙留在櫃檯或是隨身攜帶？有門禁嗎？ 外出時鍵を帳場を留まることを要る又は身に付けて携帯する？門限がありますか。 我不懂日文，可以寫給我看嗎？ 私は日本語がわからなく、私を書き送って見ることが出来ますか。 可以示範給我看嗎？ 教示して見せることが出来ますか。