我把一些分散在各討論區的外語相關討論收集在這一篇中 希望能夠集中更多外語討論的火力 目前只有英日文的部分 主要是我現在主要在看的幾個討論區 [英文]的部分我則是用搜尋的方式翻找到約40頁的地方 找出來有討論到外語的文章 希望大家也可以提供其他的相關討論文章 尤其是其他的語言部分 [法文]、[德文][西班牙文]............. [英文] 澳洲打工渡假 > 超市食品名稱英文單字 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=153508 澳洲打工渡假 > 澳洲英文vs.美式英文vs.英式英文----一起來整理 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=135244 澳洲打工渡假 > 英文很差怎麼辦? 如何準備英文 (提供建議方式) https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=15842 澳洲打工渡假 > 打工履歷表 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=92448 一般旅遊問題 > 這句英文如何說 <<<行李要直掛回台北>>> https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=8983 打屁哈拉 > ★徵英文高手-易碎物，請勿重摔！謝謝合作-翻譯成英文 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=25575 澳洲打工渡假 > 英文教學相長 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=155534 打屁哈拉 > 關於學習英文的問題 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=44308 澳洲打工渡假 > 出發前,把英文準備好,若經濟ok,試試IELTS吧! https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=143257 美國綜合 > highway的休息站英文名稱?? https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=141559 加拿大 > 第一次出國遊學,英文能力soso...擔心轉機問題~~ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=12051 泰國 > 請問一下, "人妖" 的英文應該怎麼說? https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=4313 澳洲打工渡假 > 在澳洲常用滴英文單字 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=106490 澳洲打工渡假 > 英文好是工具要好好利用,但它絕對不是個身份像徵...老外也這樣跟我說 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=148782 澳洲打工渡假 > [心得分享] 練口說英文你可以這樣作~ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=66775 澳洲打工渡假 > 可否推薦一本實用的英文生活語言書 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=150154 澳洲打工渡假 > 想去澳洲留學打工～但是英文太爛該怎麼辨？？ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=90418 一般旅遊問題 > 請問各種不同的旅館英文名稱？ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=2500 一般旅遊問題 > 請問有人可以教我訂房的範本(英文)嗎? https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=8712 澳洲打工渡假 > 簡單的英文會話請教 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=161098 澳洲打工渡假 > [分享]把英文練好的方法 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=127444 紐西蘭打工渡假 > 簡單常用 紐式生活英文 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=99227 紐西蘭打工渡假 > 本地英文廣告常見的縮寫字 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=94182 澳洲打工渡假 > 腔調問題 請問!! https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=66657 [日文] 日本綜合 > 日文翻譯區 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1884 日本綜合 > 實用日語/常用藥妝短句整理(Word檔) https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=117573 日本綜合 > 日文菜單的翻譯大業 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=162948 日本綜合 > 有人有握寿司之類的中、日文對照表嗎?^^.. https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=5407 日本綜合 > 分享如何輸入日文漢字 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=117058 [韓文] 韓國 > 韓文已經翻成英文字母後...依然不會念....交教我吧..... https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=16160 [紐西蘭 毛利文]....可能不太算啦...哈.... 紐西蘭旅遊資訊 > 毛利文用在路名的意義 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=25332

在「開始自助旅行」新開張的討論話題則有： 開始自助 > 旅行外語：[英文] 訂旅館 check in & check out https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169368 開始自助 > 旅行外語：[英文] 語言學校變更課程 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169044 開始自助 > 旅行外語：[英文] 換簽證or延簽 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169043 開始自助 > 旅行外語：[英文] 找工作 for WH maker https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169041 開始自助 > 旅行外語：[英文] 銀行開戶 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169042 開始自助 > 旅行外語：[英文] 換宿 for WH maker https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169040 加油!!希望有更多的人參與「旅行外語」的討論!!!!!

[日文] 日本九州 > 請問以下日文是什麼意思 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=173563 日本關西 > 請問日文~~還有鶴橋風月 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=173846

[韓文] 韓國 > 旅行實用韓文討論 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=43539 小呆旅遊韓語亂教篇(共六篇) http://www.backpackers.com.tw/blog/category/279/1016 (感謝小呆提供）

[英文] 打屁哈拉 > 學英文用翻譯機?! https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=173783

[讀書會] 同好交誼 > 中壢英文練習聚會 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=151459 同好交誼 > Royal ENglish Club ----台北英文會話社團 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=167052 同好交誼 > 桃園英文讀書會新學年召募 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=63164 同好交誼 > ［中區］英文讀書會 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=24674 同好交誼 > 高雄英文讀書會 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=61002 同好交誼 > 新竹英文讀書會~~ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=52021&page=6 同好交誼 > 【四月】 成立英文讀書會，想提升基本英文會話的人，快快報名喔!! https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=73471&page=6

(閃著淚光抱大腿)

在「開始自助旅行」新開張的討論話題則有： 開始自助 > 旅行外語：[英文] 訂旅館 check in & check out https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169368 開始自助 > 旅行外語：[英文] 語言學校變更課程 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169044 開始自助 > 旅行外語：[英文] 換簽證or延簽 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169043 開始自助 > 旅行外語：[英文] 找工作 for WH maker https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169041 開始自助 > 旅行外語：[英文] 銀行開戶 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169042 開始自助 > 旅行外語：[英文] 換宿 for WH maker https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169040 加油!!希望有更多的人參與「旅行外語」的討論!!!!! 開始自助 > 【美食】 旅行外語：[英文] 烹調字彙分享 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1336801#post1336801

[語言學習] 開始自助 > 【其他】 旅行外語：請推薦旅行用的語言工具書or雜誌or其他工具(非網站) https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=188817 開始自助 > 【其他】 旅行外語：請推薦語言學習的網站 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1350013#post1350013

[大家的支持和意見] 系統公告及使用問題 > 開始旅行前還有一件事，請求增設「旅行外語」的討論區！！ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=164008 紐西蘭打工渡假 > 【其他】 請支持增設「旅行外語」的討論區 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=164020 (↑請不要再在這篇討論，請集中到上一篇「系統公告及使用問題」中討論，或許表達你的支持)

[英文] 打屁哈拉 > 學英文用翻譯機?! https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=173783 澳洲打工渡假 > 【住宿】 澳洲租屋常見縮寫字義解釋 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=188725

[中文] 打屁哈拉 > 【其他】 請教常用而與台灣不同的大陸用語? https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=189909

在「開始自助旅行」新開張的討論話題則有： 開始自助 > 旅行外語：[英文] 訂旅館 check in & check out https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169368 開始自助 > 旅行外語：[英文] 語言學校變更課程 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169044 開始自助 > 旅行外語：[英文] 換簽證or延簽 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169043 開始自助 > 旅行外語：[英文] 找工作 for WH maker https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169041 開始自助 > 旅行外語：[英文] 銀行開戶 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169042 開始自助 > 旅行外語：[英文] 換宿 for WH maker https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=169040 加油!!希望有更多的人參與「旅行外語」的討論!!!!! 開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文] 你！到！底！懂！還是聽不懂！ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1366672#post1366672

開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文]危機處理-受傷事故 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=195519#taglist 開始自助 > 【交通】 旅行外語：[英文]危機處理-交通事故 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388258#post1388258 開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文]危機處理-遺失 物品or小孩 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=195526 開始自助 >【其他】 旅行外語：[英文]危機處理-偷竊 強盜 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=195524 開始自助 > 【交通】 旅行外語：[英文]機場出境 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388311#post1388311 開始自助 > 【交通】 旅行外語：[英文]搭飛機 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388323#post1388323 開始自助 > 【交通】 旅行外語：[英文]機場入境 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=195532#taglist 開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文]談談星座 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388343#post1388343 開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文]談談生肖 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388362#post1388362 開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文]為什麼台灣人說北京話???? https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388387#post1388387 開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文]會話時常會犯的錯誤 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388389#post1388389 開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文]發揚中華傳統文化 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388393#post1388393 開始自助 > 【其他】 旅行外語：[英文]好玩的團康小遊戲分享 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1388397&posted=1#post1388397

我來拋磚~ [馬來語] 馬來西亞>【其他】誰可以教我幾句馬來語? https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=34050&highlight=%E9%A6%AC%E4%BE%86%E6%96%87+%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E6%96%87 [波蘭語] 中、東歐及其他>【其他】 波蘭語學習討論 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=31387&highlight=%E9%A6%AC%E4%BE%86%E6%96%87+%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E6%96%87 [韓語] 韓國>【其他】【合併主題】韓文入門推薦書、韓文輸入法、韓文網站資訊查詢... https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=4788&highlight=%E9%9F%93%E8%AA%9E+%E9%9F%A9%E8%AF%AD 韓國>【購物】 請各位推薦韓國的電子辭典~ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=187069&highlight=%E9%9F%93%E8%AA%9E+%E9%9F%A9%E8%AF%AD [西班牙語] 西班牙及葡萄牙>【其他】 西班牙旅遊的語言問題 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=70960&highlight=%E6%B3%95%E8%AA%9E+%E6%B3%95%E8%AF%AD [法語] 法國及摩納哥>【其他】 遊法國，要用法語嗎？ https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=83740&highlight=%E6%B3%95%E8%AA%9E+%E6%B3%95%E8%AF%AD [越南語] 一般旅遊問題>【其他】 在越南那裏學越語比較好 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=11764&highlight=%E6%B3%95%E8%AA%9E+%E6%B3%95%E8%AF%AD 越南>【其他】 如何學越南語? https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=89711&highlight=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E8%AA%9E+%E8%B6%8A%E5%8D%97%E8%AF%AD 一般旅遊問題>【其他】 在越南那裏學越語比較好 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=11764&highlight=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E8%AA%9E+%E8%B6%8A%E5%8D%97%E8%AF%AD [土耳其語] 土耳其>【其他】 土耳其文常用詞 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=93301&highlight=%E6%B3%95%E8%AA%9E+%E6%B3%95%E8%AF%AD [泰語] 曼谷 華欣 七岩>【其他】 關於泰國語言的問題 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=238055&highlight=%E6%B3%B0%E8%AA%9E+%E6%B3%B0%E8%AF%AD 曼谷 華欣 七岩>【其他】 曼谷捷運站的泰文名稱和正確唸法 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=162956&highlight=%E6%B3%B0%E8%AA%9E+%E6%B3%B0%E8%AF%AD 旅行外語>【美食】 [泰文]有誰有泰文翻中文的菜單 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=29531&highlight=%E6%B3%B0%E8%AA%9E+%E6%B3%B0%E8%AF%AD 泰國>【其他】 網路上的泰語教學 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=55586&highlight=%E6%B3%B0%E8%AA%9E+%E6%B3%B0%E8%AF%AD [印尼語] 印尼巴里島>【景點】 請教一下這幾個地方要怎麼唸(發音)啊?? https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=18556&highlight=%E5%8D%B0%E5%B0%BC%E8%AA%9E+%E5%8D%B0%E5%B0%BC%E8%AF%AD

大宗如英日語就不找了～ [粵語] 香港澳門>【其他】 學習廣東話 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=160824&highlight=%E7%B2%B5%E8%AA%9E+%E7%B2%A4%E8%AF%AD 同好交誼>愛香港的你們，有人會說廣東話嗎 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=148249&highlight=%E7%B2%B5%E8%AA%9E+%E7%B2%A4%E8%AF%AD [寮國語] 緬甸寮國 >【其他】 到這個網址..下載學習laos寮國話 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=6116&highlight=%E7%B7%AC%E7%94%B8%E8%AA%9E [希臘語] 希臘>【其他】 簡單的希臘語會話 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=3349&highlight=%E5%B8%8C%E8%87%98%E8%AA%9E+%E5%B8%8C%E8%85%8A%E8%AF%AD [蒙古語] 蒙古國 > 【其他】 蒙古語學習及翻譯區 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=31323 [柬埔寨語] 柬埔寨 > 【其他】 柬埔寨的語文相關討論 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10493&highlight=柬埔寨語+柬埔寨语 [阿拉伯語] 埃及 > 分享在開羅學語言 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1407&highlight=埃及語

* 經驗： -美國紐約私立高中（3年） -義大利米蘭平面設計IED Europe design 大學（1年） -西班牙巴塞隆納廣告設計（3年） IED Europe design institution *歐洲設計大學畢業。 為什麼要找Liven : #Liven 能夠提供學生的是國外的教育方式『創意學習, 獨立思考』這是國外培養教育時很重要的環節並且讓學生在人生的道路上保持『好奇與對一切沒有制定答案的懷疑態度』, 與隨時理解學生的需求, 很多人英文說得很好, 但是未必能夠去教另外一個人, 之前Liven是在美國念高中, 那時候連一句how r you ？都不知道是什麼, 一切從0開始, 就是因為這樣Liven開始自己學習英文, 自己找方法, 自己教自己, 所以Liven發現『找方法』比死背更重要, 只要找到對的『方法』就會讓學習更有創意! 才發現學習最重要的不是死背, 而是培養“興趣”, 因為我們對自己有興趣的事情, 都會想堅持做到最好, 因為在美國與歐洲待了八年的時間, 於是非常了解國外教育的方式, 與培養學生習慣思考和問問題的方式, #Liven 從小就不喜歡台灣“補習班”, 因為認為補習班是一個有壓力的地方, 於是Liven與學生上課主要會是在有隱私與舒服空間的工作室或安靜的咖啡店上課, 我希望學生今天來上課, 都是開心的, 因為看見學生開始有興趣與進步, 那對我來說才是最大的成就！ #Liven 除了語言還能給你什麼： 因為Liven在歐洲是念平面與廣告設計的, 所以如果今天有需要學習設計相關的東西與專業簡報能力, 也都可以來找Liven !* ＠( 面試, 自傳, 品牌行銷, 設計相關類, 也可指導製作設計作品集） ＠公司出差會議翻譯及可（地陪or 簡報口說臨時翻譯） #服務項目： 英文家教： * 一對一 *一對二 *四人小班制 *生活化用語班 *密集班 *商業用語班 *工作專業需求班 *雅思考試班 *多益考試班 *溝通口說班 *#口音：可分英式/美式 #主要對象：學生/成人/ 社會人士 自學/ 出國用途/ 考試用途/工作需求( 雅思, 多益）自學，出國留學，打工遊學, 專業需求。 ＊#程度：基礎-中級-進階 現在目前趨勢考“多益”能夠為自己加薪與實用的商業用途！考雅思針對去英國歐洲與美國留學人士！ *#上課地點：工作室上課為主（內湖區美麗華正對面） ＊#教材： 1.國外帶回來的教材與Liveabc 出版書籍， 會以學生程度建議學生去買實用的書, 每次上課會先以日常生活口說交談開始，每個禮拜會討論實事 2.使用圖片活潑記憶式使學生輕鬆記得英文單字 3.美國短篇故事提供學生使用俚語與生活用語 4.Cambridge 文法書，使用圖片與簡易方式了解如何使用正確的句子，朗文專業字典教導學生使用大量不同的用法 5. CNN news 品牌文章/CNN world travel 環遊世界 專業短篇文章能夠加強你不只對於專業單字的用法，也能夠理解最新品牌經營趨勢（Apple, Amazon, Starbucks, Zara, 等 (newspaper, magazine, TED video , Longman dictionary, Story, Phrasal book) @學生如果有特別專業需要能夠以學生需要的方式準備實用教材。 * #學習方式以活潑互動教學為主，一開始會面試理解學生程度狀況，沒有紙筆測驗，只有口說為主，如學生學習之中有任何問題，我會非常喜歡一起與學生溝通，與調整，以國外邏輯思維為主要方式。 生活的每一天，就是在學習如何讓自己的明天過得比今天更美好，而突破自己也是必須的過程，去思考自己「喜歡」的是什麼，與自己「真正喜歡」的是什麼，極為重要，而夢想是能與現實共存的，只要願意相信，就能從中感受更多，對於自己要如何達到夢想這條路，盡量去感受與喜歡那些一直無法突破的河流，一旦踏過那道河流，你又變得更好了，而離夢想的路途，就在河流的另一端，從今天學習，對明天才會有希望」 #廣告/平面/行銷設計類： ＠Photoshop(修圖軟體） Illustrator（繪圖軟體） advertising design （廣告設計） brand identity（品牌識別） history of art （藝術歷史） history of advertising （廣告歷史） portfolio (作品集） Marketing strategy (行銷策略） Internet Marketing (網路行銷） 3.#國外旅遊/商業/地陪 翻譯 *2014 最新消息，只要妳想要去美國或是歐洲或是任何需要英文翻譯的國家，但是不想要跟旅行團，Liven可以當你們的「地陪」幫忙翻譯以及處理機票跟飯店噢，也會帶你們走透透，吃喝玩樂不是問題，最重要的是享受當地的「文化」！ 旅遊 商業 其他目的 @#如需了解課程請聯絡我，我會詳細的說明，或是我們能夠一起喝上一杯咖啡！ #聯絡方式: @Tel : 0989-415-826 @Line ID : liven0115 @Facebook : liven Knoesgaard @E-mail : [email protected] Liven English 粉絲頁：https://www.facebook.com/livenenglish