寄過來的電子機票上的英文名字為 CHU/SHAO NING MISS 我的護照上的名字則為CHU, SHAO-NING 不知道是否可以使用呢? 這是OK的. 可以使用的 (Y) 請放心 假日, 機場服務電話: (03) 398-2501 另外還要幫朋友在國泰官網購票 填寫登機名字時要我把-拿掉 那到底是要用空格區分還是連起來呢?[/QUOTE] 直接拿掉, 不用空格喔! (Y)

名字完全一樣沒錯，那只是作業方式不同，空格連在一起都可以。

各位大大想請問一下 我在國泰航空用萬里通兌換了一張台北往東京的機票 寄過來的電子機票上的英文名字為 CHU/SHAO NING MISS 我的護照上的名字則為CHU, SHAO-NING 不知道是否可以使用呢? 因為機票上寫必須與護照上之姓名完全相同 這點讓我很困擾 又遇到假日沒辦法打電話過去問 另外還要幫朋友在國泰官網購票 填寫登機名字時要我把-拿掉 那到底是要用空格區分還是連起來呢?