自由行買機票時，沒有中文版介面真的很惱人，常讓英文不好的人搞不清楚哪一格 ... 華人名字通常有3個字，有些人會誤以為Middle name就是中間那個字。 ...

有網友問YOYO訂機票的英文姓名有關First/Last及Middle name在國外網站購票怎處理基本上台灣人辦護照最多只有兩個1.姓/名EX: 林大明LIN/DA-MING2.別名EX:

不少乘客(尤其初次網上訂機票的自由行旅客)在訂機票時會被「first name」、「last name」、「surname」、「family name」、「middle name」等詞彙搞 .....

舉例：Chan/Tai Man，誤會的寫法是First Name = Chan，Middle Name = Tai，Last Name = Man，最後上網買張機票出的名字，是Man/ Chan...

如乘客的姓名沒有明確的姓氏及名稱，例如印尼人，應如何填寫姓名來購買機票？ ... 如果旅客的名字中有Middle Name，請在「名字欄」首先輸入First / Given Name，後 ......

只要機票上的姓名與護照上所標示的姓名順序相同，即使名字與Middle Name 之間無空格，亦不影響搭機。 由於系統因素，機票上無法輸入空格，因此機票上 ... Loading×Sorryto...