延伸內容
宿舍到巴士站那張好美~~ 想知道如果你沒有德文基礎的話,上課會很吃力嗎? 感謝你的回覆~ 對呀。我也覺得那張照片蠻好的,有種詩意的感覺。哈哈哈 我是去到德國才開始學德文,老實說真的超辛苦的。堂上所有東西都是德文,無論是簡報和講解。我可以跟你分享一件事。因為我是念生物的,所以有次我要上植物生理課。當我收到簡報後,想預習一下會教什麼。到了那時候我才發現,除了光合作用(Photosynthesis)外,其他字都不懂。我之後要找翻譯網站將整個簡報翻做英文才行。以為將簡報翻一翻就行?少年真的太天真了。上課的時候還是全德文,儘管他們寫的課程語言是英文。到最後我別無他法,只好借我德國朋友的筆記去溫習...... 所以,真的建議有了一定德文程度才去德國讀書,不然你會超痛苦的。當然如果你交換的目的不是讀書,而是去四周探險的話,我想德國蠻不錯的,因為他在歐洲大陸正中心。哈哈哈
聽朋友分享,德文真的很難學。以你的經驗,要做簡單的交談大約花多久的時間呢? 沙拉是最好吃的東西蠻好笑的,不過印象中德國菜大多偏冷,冬天要吃到暖餵的食物很困難。 同時分享柏林市區美食與德國亞洲菜的文章: "柏林市區美食Stadtklause、Royal44、PHO、ZeitFurBrot、BurgerMeisterSchlesisches、ScheersSchnitz" https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10121424 "《在德國吃正宗亞洲菜?》" https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1123508 感謝回覆和分享兩篇文章!有機會再回到德國,一定會試一下。那些餐廳跟學校食堂的差太遠了吧~哈哈哈 反而我對德國菜的印象跟你不同。我記得有一次我跟宿舍室友一齊煮飯,大家都要煮一款屬於家鄉的食物。因為我在香港很少下廚的,所以我就選了醉雞給他們吃,畢竟只是調味比較難而已。他們一看到醉雞就覺得超級神奇,他們說他們很少會吃冷的食物,特別是冷的肉。幸好,我調味沒有太大差錯,他們都覺得蠻不錯。我就問他們那平常德國菜是怎樣的呢?有別於認知的重口味的德國豬手,他們就平淡的說:「馬鈴薯和麵包吧!我們會千萬款馬鈴薯的煮食方法!」。回想他們平日在宿舍食什麼,又真的好像全都是馬鈴薯,所以我對德國菜的印象就單調而已。 至於德文,其實它的語言結構不難,就跟英文差不多。最難的地方是在分辦物件的性別。這個性別足夠影響整段文字,要背起來真的很費力。據我經驗,因為我不想每天都沙拉餐,所以那時候我常常會去商場買Kebap食。可是,賣Kebap的人又不懂英文,我只能用有限的德文跟他們溝通。一開始,我只能用數字來應付,去到選配料、是否外帶跟需不需要辣就不行啦。在環境逼迫和德國朋友協助下,我大概發了兩三個月才能用全句德文來應付全段叫餐。這間餐廳的 食物天天都不同,每次看到新的食物我都需要Search一下是什麼。現在回想起來真的蠻好笑的。這樣說真的老生常談,但每一種語言都有困難之處,最重要的還是多接觸吧! 最後再次感謝你的回覆~~
宿舍到巴士站那張好美~~ 想知道如果你沒有德文基礎的話,上課會很吃力嗎?
聽朋友分享,德文真的很難學。以你的經驗,要做簡單的交談大約花多久的時間呢? 沙拉是最好吃的東西蠻好笑的,不過印象中德國菜大多偏冷,冬天要吃到暖餵的食物很困難。 同時分享柏林市區美食與德國亞洲菜的文章: "柏林市區美食Stadtklause、Royal44、PHO、ZeitFurBrot、BurgerMeisterSchlesisches、ScheersSchnitz" https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10121424 "《在德國吃正宗亞洲菜?》" https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1123508
上一篇遊記簡單介紹過達姆斯塔特(Darmstadt)後,這一篇就介紹一下在德國上課如何吧! 上一篇遊記 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10422377 TU Darmstadt 在1877年成立,是德國TU9成員之一。學生有四個區,她們分別是主校群(Campus Stadmitte)、植物園校園(Campus Botanischer Garden)、Campus Windkanal 和 Campus Lichwiese。同科系的課會集中在同一校區出現,像是Campus Lichwiese大概會是工程系的課。上一篇提過的Darmstadtium 也是在這座學校的實驗室裹發現的! 3102696 ^ 主校群(Campus Stadmitte)外觀其實蠻宏偉 因為我本科是生物系,所以在TU Darmstadt裹也大多念生物。值得一提的是雖然有些課的medium是英文,但其實到最後大部分課都是德文...........所以最好德文要有一定程度,不然真的像活在異世界那樣。除了生物之外,我還去上一堂語言結構課,純粹因為名字很強的感覺。 在學期正式開始之前,大學安排了大概一個月的德文課給所有交換生。那中間肯定有不同德文程度的學生,所以他們會有一個小測來決定你會哪一班。我去德國前完全沒有讀過德文,所以最後我進了最基本的A1班。我的德文老師是一位意大利人,英文德文都說得蠻清楚。上課時間基本上就是一整個上午,由 9 點開始到大概12點半,盡量不可以遲到。考試也需要跟正常德文考試那皮需要聽說讀寫。上課氣氛也蠻歡樂,記得那時候是冬天下雪,我們全班都走出去玩。哈哈哈 3102698 ^ 課室基本上跟一般大學沒有太大分別 3102715 ^ 回想起上德文課真的蠻辛苦。每次上完課又有多一點東西需要背 T_T 可是......德文一個月內學到基本真的不太可能,當時真的頗吃力的。每天回去都要背文法生字。幸好,考試時老師知道我們都盡力了,所以都有給一部分的小提示。 3102703 ^德文真的超級難,一個月真的連皮毛都捉不到 哈哈哈 到了真正上課的時候,最驚訝的是生物系的課室和實驗室竟然是在植物園裹面。在大樓旁邊居然有溫室。我記得有一次經過看到真的有學生在上課!跟我一開始說的那樣,不知道為什麼上課語言是德文。上課的Powerpoint需要自己在網上轉譯才行,回想起來也蠻傻的。教授考慮到筆試的話,我們基本上連問題也不懂,所以他們就決定口試。可是,他們真的問得有夠難~不僅需要了解,更需要明白如何應用。考完之後都不禁感嘆難怪德國科技發展那麼強。額外修的語言結構課也蠻驚喜,這堂課原來是研究世界語言的共通性,對我有非常大的影響。我鼓起勇氣自修日文也是修完這堂課後決定的,所以有機會去TU Darmstadt的話,強烈推介給你們。 3102721 ^ 真的沒想過校舍旁邊會有一個溫室 對啦,還沒有介紹學校裹的食物是怎樣。我們一般都會在食堂(Mensa)裹食午餐。基本上都是傳統德國食物,通常以薯仔(馬鈴薯)為主。不過跟可能全世界的學校食堂一樣,還是比較難食的。哈哈哈哈。我通常食自助沙拉就好啦~ 3102699 3102716 3102717 ^ 這些就是在食堂能夠食到的午餐...........到最後才發現沙拉真的最好吃 好了,這一篇就到這裹。下一次會介紹一下德國住宿生活是怎樣,先給一些照片你們看看吧! 3102700 ^ 冬天宿舍外面的景色,看起來感覺蠻夢幻的 3102704 ^ 初春由宿舍到巴士站的景色。宿舍外頭真的很像郊區 3102705 ^第一次跟德國朋友去喝酒,亂點了一款連我自己也不知道是什麼的酒 那大家下次見啦~~