前往 請問英文達人,不幸中的大幸如何翻譯?急! | Yahoo奇
發布時間: 2021-04-27推薦指數: 3.010人已投票
您即將離開本站,並前往請問英文達人,不幸中的大幸如何翻譯?急! | Yahoo奇摩知識+
確認離開返回上頁請問您是否推薦這篇文章?
幸好英文The silver lining人為 操作 英文it's a fortune out of misfortune.不幸中的大幸同義不幸中的萬幸不幸中的大幸english不幸中的大幸意思不幸中的大幸A blessing in disguise操作 疏失 英文a blessing in disguise中文不幸中的萬幸英文Fortune out of misfortune不幸中的大幸日文
相關文章資訊
- 1不幸中之大幸的英文_不幸中之大幸翻译_不幸中之大幸英语怎么 ...
海词词典,最权威的学习词典,专业出版不幸中之大幸的英文,不幸中之大幸翻译,不幸中之大幸英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。 ...
- 2"不幸中的大幸" - 翻譯挑戰區- 英語討論區- - 台灣英語網
所屬群組: 站務管理者註冊會員. 文章: 1185. 等級: 30; EXP: 3. HP : 0 / 725. MP : 395 / 37269. 離線. "不幸中的大幸" 的英文? Anyo...
- 3「不幸中的大幸」如何翻譯? - 語言板 | Dcard
請問若是要講:「不幸中的大幸是,在這件不好的事情中我認識了 ... 玩笑的說這麼爛~這樣的感覺),用a blessing in disguise,或是a f - 英文,翻譯. 註冊/登入所有看...
- 4請問英文達人,不幸中的大幸如何翻譯?急! | Yahoo奇摩知識+
以下我認為應該是「不幸中的大幸」英文,哪句較通俗?還是有其他通俗的? This is the unfortunate great good fortune.This is unfortunate...
- 5Jason教時事英文@ Jason瘋英文:回首頁:: 痞客邦::
人為疏失human error雄三飛彈誤射擊中漁船海軍金江艦anti-ship ... 不幸中的大幸是,luckily 飛彈落海處距離最敏感的海峽中線,還有一段距離。 ...
- 6翻译一句谚语"不幸之中的大幸"---------鄙视机译者!!!_百度知道
不幸中之万幸. It could be worse. It's a fortune out of misfortune. 本回答由提问者推荐. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是? 评论 ...