中文地址要從最大的單位寫到最小的單位如: 台北市和平東路一段160巷3弄9號5樓但英文裡則要全部倒過來寫而且一般的習慣是: 第一行要寫到路名 ... 中文地址要從最大的單位寫到最小的單位 ...

從小我們被教育的英文地址寫法，為中文地址順序的顛倒。例如：234台北縣永和市保平路268巷13弄23號5樓英文地址為：5F., No.23, Alley 13, Lane 268, ... 從...

英文, 縮寫, 中文. City, 市. County, 縣. Township, 鄉鎮. District, Dist. 區. Village, Vil. 村(里). Neighborhood...

把中文地址翻成英文. 首先要注意寄送地址時，一般都是寫縮寫，不然本來就長長的地址還要把每個字完整 ... 或者恭喜您登入成功！登入失敗！恭喜您註冊成功！註冊未完成Facebook 登入失敗！登...

請通知外僑及國內外親友，凡寄交尊處之信件除以英文書寫外，儘可能加註中文，以減少翻譯時間加速郵遞. 建議：. (1)以中、英文並列之地址名條，影印後一併交 ... 請通知外僑及國內外親友，凡寄交...

下面列出在台灣將中文地址翻譯成英文地址的寫法，趕快把地址中翻英的方法學起來吧。 1.英文地址翻譯. 例： 中文地址：. 台灣台北市中正區八德路 ... 英文地址該怎麼從中文翻譯過來？把「中文地...