生活中心／綜合報導 介紹小吃給外國朋友是很多人心中永遠的痛，常常不知道該怎麼翻才對。為此台北市政府觀光傳播局近日公佈了「百大小吃多語菜單」，透過中英日韓的翻譯，解決外國朋友點餐的麻煩，但也有...

▲台人愛吃的滷味，英文該怎麼說？卻很難向外國人解釋（圖／記者于佳云攝）記者于佳云／綜合報導台灣小吃聞名海外，但你知道滷肉飯的英文怎麼說嗎？鹹酥雞的日語又該如何表示？現在可以參考這本全新「百大...

我的功課裡需要用到這個字 我查過字典但字典裡的解釋太長又複雜請問有誰可以告訴我像在菜單裡 滷味言簡易賅的說法呢?PS.請"不要"給我字典裡或是翻譯網站上 又臭又長的翻譯感激不盡...滷味-...

Hello, everyone! 我是英文庫的 Celine 🙂，今天要來分享滷味的英文！滷味是很有台灣味的食物，下班或下課時經過滷味攤總是會被那味道給吸引住，多樣化的食物選擇不論是當正餐、...

先介紹中文發音，再搭配簡單生動的描述，對方印象更深刻！外國朋友來台灣必嚐夜市美食，吃得津津有味，但常常不知道該怎麼介紹? 直接翻譯又讓對方霧煞煞!? 其實，就像是pizza或sushi，很多...