Many translated example sentences containing "隨信附上" – English-Chinese ... 情況，有關信件已夾附於帳目委員會第五十一A 號...

何解？因為呢句其實好累贅。 正如剛才所說，enclosed 和attached 已經是「隨件附上」的意思。喺英文嚟 ... 登入登入 ...

Please sign the document enclose herewith. 請在隨函附上的文件上簽名。 Wetland conservation in action environme...

實在是太formal了，現代人一般也傾向使用plain English（簡潔的英文）。 那麼，提醒收件人E-mail 含有附件該如何表達？ Part 2：「隨函附上」、「見 ... ...

Attached please find 別寫了！ 「附件請看」的英文怎麼說？7 個過時email 寫法快改掉. 2020/02/22 ... 附上收據）. 3. Herewith 隨函. ...

Jane的部門來了新同事，這同事的英文看似專業，寫的email既長又多，Jane以為她的美國老闆以後一定會更願意和新 ... 附上收據）. 3.Herewith（隨函）. ...