前往 為什麼沒有一種全世界通用的語言? - 國家地理雜

發布時間: 2020-07-28
推薦指數: 3.010人已投票

您即將離開本站,並前往為什麼沒有一種全世界通用的語言? - 國家地理雜誌中文網

確認離開返回上頁

請問您是否推薦這篇文章?

延伸內容

就是因為一個人的能力有限 沒辦法每種語言都學 所以才要去學最通用的那一種語言 也就是英語 只要學會最通用的語言 至少讓你在全世界還有溝通的機會 台灣的正規學校教育(國小,國中,高中,大學)都要求學生學英語 一群來自不同語系國家的人 大家見面要溝通 為了讓所有人聽懂 就是講英語 全世界的機場與重要交通樞紐 指示與標誌上面除了當地官方語言之外 就是寫英語 這就是世界運行的規則 我也許不喜歡這樣的規則 但我若要走出中華地區 就要接受 我到德國 完全不會德語(只會認幾個德文單字而已) 我在德國完全只能用英語跟德國人溝通 沒錯 很明顯可以感覺用英語是無法融入當地的 這種情況還有分為兩種 一種是他/她真的不會講英語或英語不好 所以才不太講英語 另一種是他/她英語能力很好 但是就是不想跟你講英語 用英語 很難讓你融入他們 但至少還能溝通 若連英語都不會 你連溝通的機會都沒有 旅行前的功課 是無論如何一定要做的 然而 我會把旅行當中會用到的基本英語溝通能力 視為功課之一

會英語或當地語言當然比較便利,但是不會就不能出國自由行了嗎?我倒覺得有很多事前的作業可以某種程度協助解決這個問題 : 1.出發前做好整套的行程,包括入住飯店的地址,搭車轉車訊息,當地的車站,欲前往的景點,搭車路線等等,都可以在網上查到地圖,英文或當地原文的標注(列印下來,問路時可用)。 2.臨時要學些當地簡單語言,網路上都有語音網站,還可以列印英文和當地語言的對照文句(學不起來出示給當地人看總行吧?),當然也許有人會問,我就是不會英文,怎麼找這些網站,這個也可以先用中文維基,找當地的資料,再按英文版(或當地語言版),把關鍵字複製下來google搜(或請懂一點英文的親友協助) 會英文也不一定完全便利:你不能期望非英語系國家可以靠英文四處遊走(旅遊從業人員以外,一般百姓不一定懂英語),即使在英語系國家如菲律賓,他們的口音你也要花一段時間才能聽得懂。

在這論壇上 看到很多網友都會向新手說"語言不是問題 就算不會當地官方語言與英語 一樣可以到全世界旅遊" 我想 網友說這些話是出自善意與鼓勵 但是 老實講 我個人覺得這種話不是在鼓勵新手 而是在誤導新手 新手自助旅行 肯定會遇到很多問題 一定會遇到必須跟當地人溝通求助的情況 這個世界有它運行的規矩 一個外國人到異地 要跟當地人溝通 基本上只有兩種選擇 1.當地官方語言或當地方言 2.英語 若無法用當地官方語言或當地方言溝通 當然就只剩英語還有機會能試看看 若連英語都不會 那就可能完全無法溝通了 對方也不一定會英語或英語很差  畢竟不是每個人在學校求學時都會很認真學英語的  (這一點 看台灣的學生就知道了 國小國中高中都在學校學英語 但是真正認真去學的人有多少?) 總之 對於自助旅行而言 語言一定是個問題 若完全不懂當地官方語言或方言 至少要具備基本的英語能力 大概就這樣 語文只是一個工具, 旅行上,他必須要很重要? 如果連流暢的英文都不可以,就不能勇闖天涯? 我不認為 我在經營民宿,我曾經遇過連26個字母他們都不拼寫完成的 但是他們也暢遊紐約,並且玩的很開心 前提是,你要有一個勇敢,不怕丟臉的心 當然,抵達民宿的時候,我也幫他們上過課,告訴他們怎麼搭地鐵玩紐約 當你學會搭地鐵之後,其他的,都可以很上手 買門票,訂餐廳,餐廳點菜,這些我們都是先在家幫他們做過功課,舉例他們要去吃牛排館,我把餐廳的菜單全部叫出來,翻譯給他們聽,他們選擇他們想要的食物,直接寫好在單子上面,請他們拿給餐廳的服務人員 即使到外面點餐,他們也可以告訴點餐員,他們要什麼,例如他看不懂英文,但是基本的雞肉,或者豬肉,或者湯,這種簡單的單字,大概知道的,不用會絕對的文法,一樣可以點餐, 另外也可以告訴點餐員,他看中哪桌客人的餐點,希望跟她一樣 就算到麥當勞這種快速餐廳點餐更方便,因為你只要知道你要NO.1, NO.2的餐點就可以 當然英文這種東西不是絕對在每個城市都是成立的,不過至少紐約,地鐵會搭了,旅行真的很簡單, 新加坡泰國,機場都是中文,當你看得懂怎麼搭車到飯店,這樣就可以有冒險之旅, 即使是台灣人很喜歡的日本,都很容易自助旅行,因為很多的日本網站上面,都有中文的文字 語言不好,一樣可以旅行,這點並不是安慰人的,當你勇闖天涯一次,你會發現,真的沒那麼難 以下這段文字沒有其他歧視的文字,只是在分享 很多周遭的朋友都說,如果你的英文只會一點點,在台灣好像很爛,你到日本自助旅行絕對可以撿回自信心 語文不是問題,重要的是勇氣,當然還有危機意識,在國外,還是要學會保護自己 我有一個女性朋友,今年暑假,跟他的妹妹到日本旅行,他的英文真的很不行,不過他有一個很熱於嘗試的心,並不覺得語文不好是一個丟臉的事情 當然出國之前,他們做了很多旅行,美食和交通的功課 P.S即使居住外國的飯店,不是居住民宿.都可以透過旅遊網站是中文的,或者台灣的旅行社訂房 例如 www.agoda.com.tw http://zh.hotels.com 他們甚至可以在電車上面跟韓國的觀光客聊起來,用什麼聊 google的翻譯軟體,用中文翻譯成韓文,韓國旅客用韓文翻譯成中文, 這樣他們也可一趟電車之旅,聊得不亦樂乎,從韓劇,旅行,到美食分享 在全世界各大城市,你都可以不小心就聽到中文,比例甚至高到讓你覺得驚訝 有問題,求助一下這些人,也可以噢 所以,不要害怕,語文只是一個工具,有一個勇氣的心,不怕丟臉的心,語文會進步的非常的快速 出國旅行,其實沒有想像中的困難,當你踏出第一步之後,其實沒那麼困難了

在這論壇上 看到很多網友都會向新手說"語言不是問題 就算不會當地官方語言與英語 一樣可以到全世界旅遊" 我想 網友說這些話是出自善意與鼓勵 但是 老實講 我個人覺得這種話不是在鼓勵新手 而是在誤導新手 新手自助旅行 肯定會遇到很多問題 一定會遇到必須跟當地人溝通求助的情況 這個世界有它運行的規矩 一個外國人到異地 要跟當地人溝通 基本上只有兩種選擇 1.當地官方語言或當地方言 2.英語 若無法用當地官方語言或當地方言溝通 當然就只剩英語還有機會能試看看(對方也不一定會英語或英語很差) 若連英語都不會 那就可能完全無法溝通了 總之 對於自助旅行而言 語言一定是個問題 若完全不懂當地官方語言或方言 至少要具備基本的英語能力 就是因為一個人的能力有限 沒辦法每種語言都學 所以才要去學最通用的那一種語言 也就是英語 只要學會最通用的語言 至少讓你在全世界還有溝通的機會 台灣的正規學校教育(國小,國中,高中,大學)都要求學生學英語 一群來自不同語系國家的人 大家見面要溝通 為了讓所有人聽懂 就是講英語 全世界的機場與重要交通樞紐 指示與標誌上面除了當地官方語言之外 就是寫英語 這就是世界運行的規則 我也許不喜歡這樣的規則 但我若要走出中華地區 就要接受 我到德國 完全不會德語(只會認幾個德文單字而已) 我在德國完全只能用英語跟德國人溝通 沒錯 很明顯可以感覺用英語是無法融入當地的 這種情況還有分為兩種 一種是他/她真的不會講英語或英語不好 所以才不太講英語 另一種是他/她英語能力很好 但是就是不想跟你講英語 用英語 很難讓你融入他們 但至少還能溝通 若連英語都不會 你連溝通的機會都沒有 旅行前的功課 是無論如何一定做的 然而 我會把旅行當中會用到的基本英語溝通能力 視為功課之一