除了香港以外，中國大陸（以廣東省為主）及海外也有人使用這套方案翻譯自己的姓名 ... 處登記時，職員會從一本類似字典的書中將父母取的中文名字查出對應的英文拼法。 ...

曾領護照者，護照英文姓名應與舊護照一致，姓氏拼音應與親屬一致。 ☆ 外交部護照姓名中翻英對照表、 護照外文姓名拼音：辦護照姓名中文名字翻英文名字，還有中文姓名 ... ...

本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及 ... 按Enter到主內容...

有不少人都見過當帶同初生嬰兒到入境事務處登記時，職員會從一本類似字典的書中將父母取的中文名字查出對應的英文拼法。 此外，教育局和考評局有教育學院拼音方案系統，供 ... ...

一般在申請學校時填寫任何文件，姓名處都必須填寫護照上的英文名字，不要使用英文 ... 在將中文名翻譯成英文名時，一般都採用音譯，而且如果是要申請國外學校，您的 ... ...

本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語拼音、耶魯拼音之線上中文姓名英譯 ... 姓名中翻英、中文姓名翻譯成英文、護照英譯、姓名英譯、姓名音譯、護照英文 ... ...