「よろしくお願いします」翻譯成「請多指教」真的正確嗎？ · 「よろしくお願いします」作為一句日常用語，相信每一位學習日語的同學都時常掛在嘴邊。 · 「お願いします」→「 ... ...

因為差別比較微妙，所以這邊只能說一下我個人的感覺 1）「請多多指教」和「請多指教」 在日常會話中，前者比後者的語氣委婉（可愛）一點2）「請多多 ... ...

中文翻譯日文“ 以後請多多關照” 怎麼說. これからもよろしくお願いします（ko re ka ra mo yo ro si ku o ne ga i si ma su). 或者用 ... ...

懂日文的进。把“那以后还请多多指教！”翻译成日语. 我来答. 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休...

的說法喔~ 簡單來說，字數愈長愈是尊敬(笑) · ) 用於朋友： これからもよろしく！ （之後請多指教~） ↓ 用於學長姐、前輩： これからもよろしくお願いします。 ·。 （今後還 ... 跳...

「請多指教」的日文是「どうぞよろしく」。 如果簡單一點的講法則是「よろしく」。 反之，如要客氣一點， 則會說「どうぞよろしくお願（ ... Skiptocontent ...