前往 長灘島[旅行開場] @ 海盜nota 吃喝玩樂地圖:: 痞

發布時間: 2020-07-04
推薦指數: 3.010人已投票

您即將離開本站,並前往長灘島[旅行開場] @ 海盜nota 吃喝玩樂地圖:: 痞客邦::

確認離開返回上頁

請問您是否推薦這篇文章?

延伸內容

想不到連自己國家的人都這樣 簡直是土匪...= = 被他帶到不就慘了...

" 領隊導遊 如果 沒辦法承受 那些綁錢風險 那就找個低風險的工作吧" 事實是 目前全台灣的長程線領隊都快跑光了~ 以後不要再抱怨領隊素質了, 只要稍微有點程度的長程線領隊都已經登陸服務陸客了, 只剩下有牽掛走不開的........... 所以 以後台客 就 "自由行" 吧! 不需要再付 不想付的"小費"了~

TO:natapeng 大 哈哈,我就說咩,參團者總會要旅行業者自負風險啦,講了幾年了還是白講, 其實旅行業者對那些自己要加購物站降低團費的~更該叫他們自負風險才對! 所以參加有購物站行程卻不購物,最後被關起來的旅客~我從來不會覺可憐! 有人說業者跟旅客總是在對立的一方,其實若付足了團費~大伙都可以站在同一方啦!!! 很多客人給服務費的不甘不願(我一直講不是小費,那是服務費!!), 他們一直認為領隊是跟出來玩的,為什麼要給你這麼多錢~ 所以~~出海捕魚的船長也可以跟漁工講:你跟出來看海的,為什麼要給你薪水?

我補一個 是 雙X旅行社 的 X何 他會一直跟你說 不要買路邊的行程 很危險 會被賣掉 然後 賺不到你的 自費行程的時候 會臉很臭 臭到 你會很害怕 被他惡搞 最後兩天 根本是活在恐懼之中 推銷 東西 不要在長灘買 跟他買比較便宜 說 長攤的東西 擺很久 東西都很噁心 啥麼的 我跟他的 菲律賓助手私下聊天 他說 老闆是惡魔 希望他下地獄 工作一整天薪水只有 200 PSO 很美麗的一個地方 卻讓我留下了 在也不想跟團的壞印象.... 雖然上面很多人說了 一分錢 一分貨 但 我想 服務業 你賺人的錢 你就該拿出品質來 領隊導遊 如果 沒辦法承受 那些綁錢風險 那就找個低風險的工作吧 不想筆戰 我只想跟大家說 我去長灘島 我跟團 我花了錢 但是我玩的不開心!! 下次如果去 我寧願把 導遊費 給菲律賓人 每天給他500PSO 他把你當成神伺候 也不要給 那些 賺不到你的錢 就言語恐嚇你 毀謗他人商家物品不好的華語導遊 (除非 你是 上述的華語導遊 不然請不要對號入座) 我在當地 認識了三位菲律賓人..... 用普巄共英文認識的朋友 都比 該語言可以溝通的華語導遊 心地善良

非常同意 天生紅月 與 jackalann 的回應. 旅遊業在台灣這個極度競爭的市場中, 不可能會有暴利, 之所以大家跟團, 發現導遊" 賺很大心很黑" 的原因--只是因為客人的團費 賺更大 心更黑~ 我沒有攻擊參團客人的意思 只是大家捫心自問-- 真的付足了團費出門的嗎??? 天下沒有白吃的午餐, 如果不願意被導遊 "賺很大", 請在出發前選擇註明 "無購物與自費行程" 的團體(價錢可能會比其他的行程貴上三分之ㄧ到一倍, 甚至更多, 視飯店等級與行程內容而定), 自然出門只剩下小費要付.....千萬不要告訴我 你連小費都不想付 最恨客人付小費時的施捨態度-- 老子給你小費是看得起你 客人都以為導遊領隊賺很多, 每天都在幫導遊領隊算他今天賺了多少錢, 事實是-客人交的錢並非全部都放到領隊導遊的口袋裡, 其中大部分都是用來貼補出發前付不足的團費, 領隊導遊賺的只是工錢而已, 偏偏客人覺得領隊導遊已經" 賺很大", 付小費時都心不甘情不願, 老是找藉口扣東扣西, 以為自己 "虧很大". 客人以為自己付的是小費, 其實只是領隊導遊的工錢而已, 超過"建議小費"的部份, 才是真正的小費好嗎! 請問 誰曾經付給領隊導遊 高於"建議"的小費了?

我也是領隊,但這帖子我看了很久都沒回應,因為按貫例,業者回應了會被大伙攻擊! 其實這就跟參加便宜旅行團,而行程中有不少購物站安排,進站後說購物站黑心一樣~ 其實現在台灣人大多不買,而購物站商家講什麼大伙知道嗎? ~~~~台灣人越來越無恥,要購物站又不買!~~~~ 這是真話,但旅客大都講人家黑心賣這麼貴,都沒想想團費為什麼這麼便宜! 要知道團費會便宜的理由就是導遊繳人頭費,購物站商家補進站費~ 有些人會講這是旅行業自找的,但~~若正常團費會有多少人參加呢? 舉個實例:有個客人叫我報福建五日的團,我包山包海什麼都包,報價15000. 他一開口就是砍5000元,他說我就不信你一個人頭沒有賺10000元,砍5000算剛好而已! 15000包山包海的團費會賺10000元?原來吃飯住宿車資門票都不用錢~皇帝嗎? 如同上頭jackalann大講的一樣..... 千萬不要跟我說那是你家的事!!!!那就去自由行吧~~而自由行就是客棧的本意!

我是個領隊,看到妳的文章,我來回復 1.是你的導遊所推的自費特別貴???還是台灣團的導遊的自費項目都一樣貴??? 2.導遊有強迫你消費嗎????有要你一定要上自費???還是要你一定要買土產??? 據我所知,長灘島的台灣團導遊所推的自費價格都是一樣的,算是貴的,但是絕對不會強迫你,那麼既然沒強迫,我不知道你要抱怨什麼???嫌貴你可以不要買,相反的,如果太便宜,你會補錢給導遊嗎???那你憑什麼說人家心很黑????如果今天導遊強迫客人上自費,就算很便宜,我們做領隊的也不會允許他做,但是導遊沒有強迫,笑嘻嘻的推銷自費,換做你是領隊你會不准他賣嗎????自由市場導遊賣一個價,島上的商家賣一個價,沒有不讓你去跟商家買,我再問你一次,你憑什麼說人家心很黑???? 你的導遊賣自費跟其他導遊一樣的價錢,也沒有不讓你去跟其他商家買,那有哪裡不對???畢竟價錢由他們自己決定,但是導遊也不是市場唯一選擇,又沒有壟斷,你憑什麼罵人???? 韓國團的團費比台灣團高,韓國團的自費也比台灣團高,人家的導遊也是賣同樣而且比台灣團的價錢高. 好...韓國人收入高,那大陸團呢???大陸團團費低,但是樣樣都要自費,拖曳傘自費,潛水自費,連台灣團含在團費裡的香蕉船都要自費,更不用說吃飯也要自費了,你吃飯有另外收費嗎???? 現在自私也算是台灣人的特質之一嗎???你只考慮自己,就隨便上來說人家心很黑,沒錯長灘島的台灣團導遊是賺很大,但是都是客人自願,這樣可以說人家心很黑嗎?? 還有,長灘島的台灣團導遊不只是台灣人,也有菲律賓華僑,賣的價錢都一樣,再說一件事,長灘島的商家不用付一年九萬塊披索,而導遊辦一年的工作證卻要九萬塊交給菲律賓政府,否則無法執業,現在連領隊都要了,沒有的話一張罰單1000披索,跟你收錢好嗎???? 千萬不要跟我說那是你家的事!!!!那你去自由行吧.

看了大大的文章跟大家的回覆~~~ 我想大大的本意是要大家去長灘可以不要被導遊多賺 我自己是去年8月多去的 也像大大文中一樣 花了2500/人去被傘托:P 而且事後也知道同團的一對姊妹就自己去找好當地的業者談好 2500/人 玩了托翼傘、帶太空帽下去看魚(忘了叫什麼了...哈)、還有飛魚(應該吧..) 省了超多~~ 當下我也覺得很嘔 但是換個角度想.... 就是讓大家出遊前來此研究爬文學經驗 當初我功課做的不足就出去了 但相對同團的姊妹做了很足的功課 我想這就是差別所在吧!!! 想被賺少一點...飛出去前多花時間成本做功課 不想花時間研究...那就被多賺 一來一回 各有所得 要怨當地台灣導遊不照顧自己本國人 大家都要生活 行情價就是遊戲規則 要突破遊戲規則 就多花點時間研究旅程 PS:旅遊就是要開心,計較多了,心就不開了^^

聽幾個旅行社的朋友說過 在有些地方導遊要接團呢都是在賭博 怎樣說賭博呢???就是想接團就要先給人頭費 怎樣給呢,就例如一個人100元美金,一團20人就要先給旅行社2000美金 然後,這個導遊帶這一團出門玩當然不可以虧錢阿,所以就要拼命賣行程、名產 到了一家消費地方(例如珍珠店、鱷魚皮包店),導遊就躲起來 等到這個團消費到一定的價格後,才會出來,還沒有賣夠配額的話,就找不到人 就是要這樣一點一點的賣行程,賣名產才可以扣回來 但是為啥旅行社會這樣做呢??? 旅行社有一句話"台灣比價格,當地比品質" 每個人在買行程的時候都找最便宜的,出門後遇到一樣是台灣團都在比品質 就像09年的時候我去桂林四天三夜25000元 而當時東X電視就在賣桂林七天9999元 我們25000就要走三個消費行程了,那它們的9999元呢 是照三餐各一個嗎??? 所以這就是她們的賺錢工具阿,並不是台灣導遊賺的很難看 而是台灣民眾逼他們用這樣的辦法賺錢 再著,出國玩就是要玩的安全 自己去找路邊的業者買比較便宜是沒有錯 但是有考慮過如果出事了,或是有糾紛誰要幫你處理 人生地不熟,語言又不通,該怎樣辦 然後,如果我們仔細算看看機加酒加餐加交通 同等級的狀況下,我相信因該會比跟團貴 但是,想想看喔我們買都比較貴了,跟團還有導遊領隊 這樣怎會有利潤阿,要羊毛當然要從羊身上拿阿 所以,跟團就是要給人家賺啦(畢竟旅行社不是慈善事業八) 不給人家賺就乖乖的爬文,自由行八

我是背包 不是導遊 : 台灣導遊應該沒拿著槍帶團吧, 換匯 賣行程 也是給個方便.

不想被導遊賺,還是選擇自由行吧!你可以自由選擇要給哪個店家賺.畢竟每個人出來工作都是要賺錢的,收費價格貴,但都可以負責任(導遊及旅行社),自行去選擇的店家,出事是可以不管你的.

開板大大,您平平氣.. 買賣是願打願挨的,跟團的狀況下跟導遊買東西幾乎都會被賺一手阿,這不是常見嗎? 就如同上面大大說的 ,有得地方團費已經都比機加酒便宜了,不是常常聽說導遊是要跟旅行社買人頭嗎? 這樣哪跟他買的東西不貴才怪. 我跟團去過日本,導遊行程中賣的一堆東西(干貝,鮑魚,藥品,等)不是日本人沒聽過的就是貴多了 跟團去過泰國晚上自費看的秀跟海上活動,也是貴鬆鬆 去吳哥窟導遊賣spa跟按摩(這我沒去....在大陸做多了)費用也是比自己找的貴好幾倍 而且跟團最怕遇到全團都不買導遊帳(將心比心誰想做賠錢生意)通常導遊的臉色都很差,所以我通常會再行程中意思意思交觀一下,一方面省去自己麻煩,令一方面安慰自己導遊配合的安全點 ...(自己去找發生糾紛之類的) 就算去都沒有購物行程的帛琉...導遊也會千方百計的把原訂行程調整...擠出一天做自費... 甚至..在台灣包遊覽車去玩...已經千交代萬交代不要去購物站了,司機也會繞下"休息站" 我的意思是這不是只有"長灘島的台灣導遊"黑心,只要自已有認知跟團就會被賺..有這樣心態,就不會太生氣了 (ps.我常在想若台灣出團的費用跟日本甚至歐美相同水準,是不是就可以免去被導游剝削的狀況... 但是我們真的可能接受這樣的團費嗎?)

我的這篇文章前面多了個"移動" 這是甚麼意思呢? 難道我這篇文章有問題嗎? 移動是版主改的啦... 幫你把文章移到適合的討論區吧....

我的這篇文章前面多了個"移動" 這是甚麼意思呢? 難道我這篇文章有問題嗎? 我也覺得奇怪 畢竟上面是我的名字 而且那時我好像也睡了

其實我發表這篇文章很單純地只是想表達該地的導遊(與所屬的旅行社)抽傭的不合理。我當然也知道導遊一定會想從自費行程去賺取酬庸,但是當他的傭金高到不合理時是會令人很不舒服的。 當然 會去跟團的遊客通常是不會來這裡的。也許就是這樣的原因,所以導遊才敢獅子大開口吧! 四年前我也跟過一次團去韓國,三年前跟過一次團去過日本(這就是我至今所跟過的三次團)。導遊也有推薦一些行程,但是都會比自己去詢價略微低一點點, 當然我也知道導遊一定有拿到頗豐厚的傭金,但至少還是比自己去詢價略微便宜一點,自然心裡不會那麼不舒服。 當我此次出發前,已經大概知到大部分行程的大概價錢帶。因此當第一天導遊開始推銷自費行程的時候,我有點驚訝。因為我覺得實在很敢... 敢用這麼高的價格賣給自己的同胞(不要忘了,最後一天還跟每個人收取了一天兩百元小費喔!) 真是賺很大耶!!! 這次我去長灘島會去選擇跟團的理由很簡單,那就是我在朋友很倉促希望我陪他出國玩一趟的情形下(我六月中去了美國二十六天, 七月底去了曼谷自助十天)匆匆上網找尋可以去的地方。很快地我找到了也決定了去長灘島,所以我當時就選擇購買五天四夜的行程, 因為我認為就算我買了自由行,到了長灘島我勢必還得再自己去買那些行程,所以乾脆就直接買所有都含在內的團體行比較方便。所以當我聽到導遊口中講出那些天價時,我有點訝異,因為真地太扯了吧! 當然我也觀察到同團的那些客人, 他們當然都不是背包客,自然也不太有習慣在旅遊前到此(或其他地方)蒐集當地的相關資訊,難道只是因為這樣就應該被當肥羊任意宰割嗎?我一直強調合理的傭金我能接受與認同,但是超高與極不合理 的佣金我一點也不認同。 我其實不是很清楚是不是國外的所有旅遊點的台灣導遊(與其旅行社)都是以比市面價格還要高(有的甚至還高達四倍)的價格來服務自己的同胞, 還是這只是長灘島的特殊現象呢? [如美國團的導遊有可能以兩倍(或更高)的價格來推銷迪士尼的門票嗎?] 這次的發文只是表達我所覺得的極為不合裡的現象…. 沒有其它的用意。 首先謝謝您的提醒 我就是不喜歡跟團被當肥羊宰 如此才喜歡自由行 但在合群得前提下不得已只好跟團 某些情況就睜隻眼閉隻眼 畢竟人家也要生活(我們的民族性就是愛賺錢) 所以也只能條是我自己的心態了

我的這篇文章前面多了個"移動" 這是甚麼意思呢? 難道我這篇文章有問題嗎?

我也認為既然如此就直接公布吧! 雖然你說你只是"很單純地只是想表達該地的導遊(與所屬的旅行社)抽傭的不合理",但這樣似乎一竿子打翻一船人,我相信長灘島還是有好的導遊吧!而且你的美意提醒,卻會可能變成那些有良心的導遊的傷害。我也同意你說的,"賺該賺的,拿該拿的",但我還是覺得話要說清楚點比較好,直接把惡劣的導遊po出來讓大家公評吧~ 做好事!~~阿莎力一點!! 直接po出公布他 讓大家不要再受害啦!!!!!

合理的抽傭金當然大家都能接受~但當傭金抽的超過離譜時也當然需要有人來告知大家~我也是8月底才去長灘~我們是自由行~所以問到的價錢都很低~也玩得很開心~唯一遺憾的是ATV~居然是騎在馬路上的!~我們也有被要求付導遊小費~一個人400~但我們都沒給~因為他在Kalibo機場接到我們後~將我們4個人帶去跟當地人一起坐車~也沒聽到他說該注意事項~害我們買的一堆星砂通通丟掉~旅遊期間連一通電話也沒有~打簡訊他也不回~打電話才肯接~還一直理由一堆~所以不想給他錢~我很支持開版的包友所說的話~因為我去過那裡後也超有一種感覺~就是那裏風景真的很美~只可惜賺觀光財的人~心真的很黑~祝大家旅遊都能玩得開心

其實我發表這篇文章很單純地只是想表達該地的導遊(與所屬的旅行社)抽傭的不合理。我當然也知道導遊一定會想從自費行程去賺取酬庸,但是當他的傭金高到不合理時是會令人很不舒服的。 當然 會去跟團的遊客通常是不會來這裡的。也許就是這樣的原因,所以導遊才敢獅子大開口吧! 四年前我也跟過一次團去韓國,三年前跟過一次團去過日本(這就是我至今所跟過的三次團)。導遊也有推薦一些行程,但是都會比自己去詢價略微低一點點, 當然我也知道導遊一定有拿到頗豐厚的傭金,但至少還是比自己去詢價略微便宜一點,自然心裡不會那麼不舒服。 當我此次出發前,已經大概知到大部分行程的大概價錢帶。因此當第一天導遊開始推銷自費行程的時候,我有點驚訝。因為我覺得實在很敢... 敢用這麼高的價格賣給自己的同胞(不要忘了,最後一天還跟每個人收取了一天兩百元小費喔!) 真是賺很大耶!!! 這次我去長灘島會去選擇跟團的理由很簡單,那就是我在朋友很倉促希望我陪他出國玩一趟的情形下(我六月中去了美國二十六天, 七月底去了曼谷自助十天)匆匆上網找尋可以去的地方。很快地我找到了也決定了去長灘島,所以我當時就選擇購買五天四夜的行程, 因為我認為就算我買了自由行,到了長灘島我勢必還得再自己去買那些行程,所以乾脆就直接買所有都含在內的團體行比較方便。所以當我聽到導遊口中講出那些天價時,我有點訝異,因為真地太扯了吧! 當然我也觀察到同團的那些客人, 他們當然都不是背包客,自然也不太有習慣在旅遊前到此(或其他地方)蒐集當地的相關資訊,難道只是因為這樣就應該被當肥羊任意宰割嗎?我一直強調合理的傭金我能接受與認同,但是超高與極不合理 的佣金我一點也不認同。 我其實不是很清楚是不是國外的所有旅遊點的台灣導遊(與其旅行社)都是以比市面價格還要高(有的甚至還高達四倍)的價格來服務自己的同胞, 還是這只是長灘島的特殊現象呢? [如美國團的導遊有可能以兩倍(或更高)的價格來推銷迪士尼的門票嗎?] 這次的發文只是表達我所覺得的極為不合裡的現象…. 沒有其它的用意。

團體行抵當地後吃住行都包在內 竟比機加酒還便宜 您不覺得奇怪嗎 老話一句 羊毛出在羊身上 團費少的就想方設法在他處捕回

包船賺最大..........包一艘船原價1200~1500p........他們是一人收1500.......只不過多一個不怎樣的午餐行程而已......你想想一艘船能坐多少人.......

樓上的朋友 我文中有提到 我不否認導遊要賺佣金 但是不應該是兩三倍的賺法吧 五百跟兩千一 (海底漫步) 跟所謂的安不安全應該沒有太大的關係吧???!!!

這狀況不是常見嗎?沒比較貴導遊要賺啥!! 只要跟團導遊的價格不是最貴的嗎? 換匯賺一手,推銷購物賺一手.自費在賺一手,不奇怪阿 享受他們提供的服務就應該給他賺(我是說上面這三種怕麻煩的服務..) 要便宜就自己多做功課 我是怕麻煩的主,拖曳傘跟海底漫步這種有點風險的都請導遊安排... 其他的...就自己來囉

這應該是所有的台灣團的統一價格吧 !! 不是某個導遊的行為 我不知道其他國家的導遊對他們的國人是否也如此...

我是八月中旬購買長灘島五日遊行程(國內旅行社所賣的長灘島行程幾乎大同小異) 由於我本身熱愛自助旅遊, 因此這裡是我每次出國錢必定造訪的挖寶處 (很感謝很多的旅遊同好很熱心地提供各地的旅遊資訊與大家分享)。 在我前往長灘島旅遊前,我就在此蒐集很多的資料;因此對於該地有粗略的 了解,也對於很多島上的價格有初步的認識。 但是當我踏上旅途,碰到了我的導遊後,我對於台灣導遊(與其所屬的旅行社)對台灣同胞的坑殺很不以為然…因此在我回國後, 決定跟大家分享導遊的坑殺價格。 以下是台灣導遊所給的自費行程的價格與我自行在海灘路隨便亂問的價格作比價。我相信各位看倌應該也會跟我感覺到實在坑太大了.... (以下的價格都是PISO) 拖曳傘 : 導遊給的價格是 2500 /人,而我隨便在海灘路問了五六家賣行程的價 格都在 1700-1900 /人, 後來最後以1400 /人成交。 沙灘車 : 導遊會鼓吹團客加價一小時去MT. LUHO,他們給的價格是 1000 /人(一小時), 而我隨便在海灘路問的價格都是500 /人(未殺價喔)。 我當時就跟同團的兩位可愛 的護士妹妹暗示不要跟導遊買,因為MT. LUHO可以自己叫計程車去就好 (護士妹妹前一天已經用2500 /人的價 錢去玩了拖曳傘, 實在不忍心看到她們再被 當凱子敲一次)。於是,我隔 天就跟我朋友與那兩位護士妹妹一起叫了一台三輪計 程車前往該地, 回程還請司機把我們載到”打你爸爸”海鮮市場,這樣的花費總 共是 300 / 4人(來回, 不同地點上下車) 海底漫步 : 這個項目最扯,導遊給的價格是 2100 /人,而我隨便在海灘路 問到的價格都是 500 /人(未講價喔), 且都含一片水中拍攝的光碟片。 我個人的認知是導遊所給的價格應該至少比外面所問的價格略低一點點吧?! 導遊要賺COMMISION我認同,合理的佣金是可以被接受的,然而像長灘島這樣的坑殺行為我很不以為然,竟把自己的同胞當作”潘仔”宰殺。 做好事!~~阿莎力一點!! 直接po出公布他 讓大家不要再受害啦!!!!!

我是八月中旬購買長灘島五日遊行程(國內旅行社所賣的長灘島行程幾乎大同小異) 由於我本身熱愛自助旅遊, 因此這裡是我每次出國錢必定造訪的挖寶處 (很感謝很多的旅遊同好很熱心地提供各地的旅遊資訊與大家分享)。 在我前往長灘島旅遊前,我就在此蒐集很多的資料;因此對於該地有粗略的 了解,也對於很多島上的價格有初步的認識。 但是當我踏上旅途,碰到了我的導遊後,我對於台灣導遊(與其所屬的旅行社)對台灣同胞的坑殺很不以為然…因此在我回國後, 決定跟大家分享導遊的坑殺價格。 以下是台灣導遊所給的自費行程的價格與我自行在海灘路隨便亂問的價格作比價。我相信各位看倌應該也會跟我感覺到實在坑太大了.... (以下的價格都是PISO) 拖曳傘 : 導遊給的價格是 2500 /人,而我隨便在海灘路問了五六家賣行程的價 格都在 1700-1900 /人, 後來最後以1400 /人成交。 沙灘車 : 導遊會鼓吹團客加價一小時去MT. LUHO,他們給的價格是 1000 /人(一小時), 而我隨便在海灘路問的價格都是500 /人(未殺價喔)。 我當時就跟同團的兩位可愛 的護士妹妹暗示不要跟導遊買,因為MT. LUHO可以自己叫計程車去就好 (護士妹妹前一天已經用2500 /人的價 錢去玩了拖曳傘, 實在不忍心看到她們再被 當凱子敲一次)。於是,我隔 天就跟我朋友與那兩位護士妹妹一起叫了一台三輪計 程車前往該地, 回程還請司機把我們載到”打你爸爸”海鮮市場,這樣的花費總 共是 300 / 4人(來回, 不同地點上下車) 海底漫步 : 這個項目最扯,導遊給的價格是 2100 /人,而我隨便在海灘路 問到的價格都是 500 /人(未講價喔), 且都含一片水中拍攝的光碟片。 我個人的認知是導遊所給的價格應該至少比外面所問的價格略低一點點吧?! 導遊要賺COMMISION我認同,合理的佣金是可以被接受的,然而像長灘島這樣的坑殺行為我很不以為然,竟把自己的同胞當作”潘仔”宰殺。