關於「現有的產品英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！這樣說 ...www.businessweekly.com.tw › 職場 › 英文學習一分鐘學英文這個產品須從國外進口，在台灣沒有實體店面販售。

...www.facebook.com › managertoday › posts › 一分鐘學英文這個產品須從...辦公室常聽到的冏英文》product "launch"念成product "lunch" - 商周www.businessweekly.com.tw › 職場 › 英文學習Mercedes