先對不起,我不知在這問有沒有錯.. 我剛打電話去確認機位, 結果新航說我的姓名是倒反的, 怎麼會這樣, 現在有人手上有新航的電子機票嗎? 是這樣樣? NAME:名/姓MR 還是 NAME:姓/名MR PS:幾星期前我剛訂完票時就有打電話去確認,都沒說有錯?

先對不起,我不知在這問有沒有錯.. 我剛打電話去確認機位, 結果新航說我的姓名是倒反的, 怎麼會這樣, 現在有人手上有新航的電子機票嗎? 是這樣樣? NAME:名/姓MR 還是 NAME:姓/名MR PS:幾星期前我剛訂完票時就有打電話去確認,都沒說有錯? 其實 姓/名字MR or 名字姓MR 都是可以的，別擔心！ 只要跟你的護照上的英文拼音一樣都沒問題。 不過，如果你的名字是 名字第一字/名字第二字 姓 ，那就有問題了！ :-)

我快被嚇死了.. 我打第一次電話:新航小姐說:我們新航可以收,但是移民局或海關也會看,這個我就不敢保證了.. 打第二次電話:另一位新航小姐說:沒關係.. *-) 那我現在到底要不要一個人花3百元改...

不知是不是因為新加坡他們的習慣是姓在前，名在後… 因為很久以前我要向航空公司找尋一個朋友的名字也是找了一晚找不到 最後問旅行社才知 原來報名字時，是要跟我們一般台灣的習慣不一樣 最後才找到我的朋友 希望你能順利的處理囉!

不知是不是因為新加坡他們的習慣是姓在前，名在後… 因為很久以前我要向航空公司找尋一個朋友的名字也是找了一晚找不到 最後問旅行社才知 原來報名字時，是要跟我們一般台灣的習慣不一樣 最後才找到我的朋友 希望你能順利的處理囉! 台灣也是 姓 名字 （姓氏在前）啊！ 西方國家習慣 名字 姓（姓氏在後） ， 如果姓氏要擺前面，他們就會加上 / , . 等符號 你下次要找人時候，可以先說姓氏，然後再報名字，因為太多人名字一樣 :-)

我快被嚇死了.. 我打第一次電話:新航小姐說:我們新航可以收,但是移民局或海關也會看,這個我就不敢保證了.. 打第二次電話:另一位新航小姐說:沒關係.. *-) 那我現在到底要不要一個人花3百元改... 你的名字順序為？ for ex. 李小華 Lee/ Xiao Hua MR Xiao Hua Lee MR 以上兩個都可以 　

我快被嚇死了.. 我打第一次電話:新航小姐說:我們新航可以收,但是移民局或海關也會看,這個我就不敢保證了.. 打第二次電話:另一位新航小姐說:沒關係.. *-) 那我現在到底要不要一個人花3百元改... 你的名字順序為？ for ex. 李小華 Lee/ Xiao Hua MR Xiao Hua Lee MR 以上兩個都可以 　 我的是這樣: 李小華 Xiao Hua / Lee MR

我的是這樣: 李小華 Xiao Hua / Lee MR 我在旅行社朋友說， 你這種情況得看航空公司接不接受讓你登機， 但就是怕海關會有異議， 如果你有留單據證明你當初確實是給他們正確排法，是他們疏忽而導致錯誤的話， 其實可以要求他們無條件修改。 :-)

我的是這樣: 李小華 Xiao Hua / Lee MR 我在旅行社朋友說， 你這種情況得看航空公司接不接受讓你登機， 但就是怕海關會有異議， 如果你有留單據證明你當初確實是給他們正確排法，是他們疏忽而導致錯誤的話， 其實可以要求他們無條件修改。 :-) 真的很謝謝Harriel的回答.. 我昨天後來又打電話去.. 新航保證能登機(他說他有打去機場確認).. 可是我也怕海關有問題.. 我確定我沒寫錯.. 因為我從新航首頁的訂位記錄進去查詢..都是正常的.. 昨天線上劃位報到..新航有寄一封確認信給我..也是正常的.. 就是不知道為什麼電子機票上是反的.. 可是他們一直說別人都沒這個問題.. :^) 我剛又打電話去..他們保證可上飛機..海關也ok..不幫我們改.. ps:其實我心理還是怕怕的..

真的很謝謝Harriel的回答.. 我昨天後來又打電話去.. 新航保證能登機(他說他有打去機場確認).. 可是我也怕海關有問題.. 我確定我沒寫錯.. 因為我從新航首頁的訂位記錄進去查詢..都是正常的.. 昨天線上劃位報到..新航有寄一封確認信給我..也是正常的.. 就是不知道為什麼電子機票上是反的.. 可是他們一直說別人都沒這個問題.. :^) 我剛又打電話去..他們保證可上飛機..海關也ok..不幫我們改.. ps:其實我心理還是怕怕的.. 建議你可以把新航寄給你的線上劃為報到email列印出來， 如果在海關那邊發生問題時候， 你可以show給他們看， 只要你的三個字英譯都跟passport上一樣， 應該就沒什麼大問題， 但你的名字兩個字一定要放一起， 姓氏放前放後應該都是ok， 只要不要放在名字兩個字中間就可以了， ( Lee/ Xiao Hua --> Xiao Lee Hua 就不行了 :-P ) :-) 　

建議你可以把新航寄給你的線上劃為報到email列印出來， 如果在海關那邊發生問題時候， 你可以show給他們看， 只要你的三個字英譯都跟passport上一樣， 應該就沒什麼大問題， 但你的名字兩個字一定要放一起， 姓氏放前放後應該都是ok， 只要不要放在名字兩個字中間就可以了， ( Lee/ Xiao Hua --> Xiao Lee Hua 就不行了 :-P ) :-) 　 有有有..我都有印下來.. 真的嚇死我..而且我這次還是帶父母一起去自助說.. +o(

有有有..我都有印下來.. 真的嚇死我..而且我這次還是帶父母一起去自助說.. +o( Have Fun! :-D