我今年六月在台北的燦坤買了一台快譯通的MD2000翻譯機，打算帶到澳州使用。在台灣使用時都很正常，結果帶來雪梨用了一個禮拜沒電，正要充電時就發生故障了，應該是整流器出了問題，或是電池被不穩的電壓燒壞了，因為我用USB連接翻譯機到電腦都還可以開機使用。 重點是澳洲沒有快譯通的據點，唯一一家可能有賣快譯通零件的COSTCO(好事多)卻在坎培拉，我不可能為了到COSTCO飛過去坎培拉吧~機票錢都可以再買一台新的了。 所以在此詢問各位有經驗的背包前輩，我該怎麼辦比較好? 是要寄送回去台灣維修再寄回澳洲?(我還在一年保固之內，可是我很急著需要使用) 還是在澳洲想辦法找到維修的地方?(可是雪梨市區好像都沒有賣翻譯機的地方.....) 順便在此詢問有沒有最近要飛回台灣的背包客呢? 我好需要翻譯機~

如果你在保固期間會回台我就建議先不用修 如果只是要查單字的畫 上網找手機用的java字典我想就足夠了

謝謝你的回覆~ 不過我已經在前幾天寄回台灣了 因為我在保固期間不會回台灣 而且上課常常需要用到 順道一提~ 小小的翻譯機從澳洲郵局寄回灣 大約是339克(包含變壓器~不包含鋰電池，因為鋰電池規定是不能郵寄的) 我寄掛號空運 花費澳幣19元左右(包括郵局買的信封袋) 他說大概要花一周或兩週才會送達 在此給各位背包客參考一下~

題外話 翻字典吧!~ 學英文用翻譯機,我是站在反對的角度 旅遊的話 還算可以

翻譯機壞掉還真的是有點麻煩唷~~ 還要寄回台灣維修......還好還在保固期間內！ 但電壓的問題~我想只要有使用電器產品，儘量經由變壓器來連接電源是比較安全的作法。 有些萬用接頭雖然有變壓功能~但相對地會反應在價格上！價格會相對地偏高。 不過3c產品還是能"安全"地使用~是比較好啦~~ 總比電壓不穩或是規格不符合插座不能用，還要來得好囉！ 這樣想想~如果要確保使用上的無虞，買個有變壓功能的萬用插頭──── 對於常在世界各國通行的人，倒是蠻實用的。

我今年六月在台北的燦坤買了一台快譯通的MD2000翻譯機，打算帶到澳州使用。在台灣使用時都很正常，結果帶來雪梨用了一個禮拜沒電，正要充電時就發生故障了，應該是整流器出了問題，或是電池被不穩的電壓燒壞了，因為我用USB連接翻譯機到電腦都還可以開機使用。 重點是澳洲沒有快譯通的據點，唯一一家可能有賣快譯通零件的COSTCO(好事多)卻在坎培拉，我不可能為了到COSTCO飛過去坎培拉吧~機票錢都可以再買一台新的了。 所以在此詢問各位有經驗的背包前輩，我該怎麼辦比較好? 是要寄送回去台灣維修再寄回澳洲?(我還在一年保固之內，可是我很急著需要使用) 還是在澳洲想辦法找到維修的地方?(可是雪梨市區好像都沒有賣翻譯機的地方.....) 順便在此詢問有沒有最近要飛回台灣的背包客呢? 我好需要翻譯機~ Oh! 已經寄回去了啊？你確定是整流器的問題還是翻譯機電池的問題呢？ 既然翻譯機沒壞的話,較快的方式是在這買翻譯機所用的整流器, 只要電壓和插孔合的話;(不然電壓最好選稍低一點的) 既然第一次在澳洲充電就壞掉, 我想是電壓不符, 或是你使用的轉壓器提供的電壓不穩定！這樣即使你修好寄回來, 還是壞掉的！