不好意思想請問各位，用越捷航空的網頁購買促銷的機票，結果因為網站翻譯問題把姓名順序打錯了，順序變成了 中間名-姓-名（我的護照是姓-名-中間名），已爬過許多文章，email電話都打了（email目前還沒來，所以不知道越南總公司那邊的回答）。 現在問題是網路上網章大多是說如果你不是本地越南人，只要你姓名沒有錯誤，順序錯你還是可以過關，但是我電話打給了越捷航空的台灣代理，他們一律都說你姓名順序一定要照著你護照，等於我要重新買過機票。 如果因為網站問題而輸入錯誤，越捷航空會有補償我嗎？ 請問我這個情形還要重新買過機票嗎？ 還是不用重新買過？ 不用重新買過但要注意什麼問題？ （不好意思小弟我第一次發文沒有排好版請見諒） P.s下禮拜出國

你又不是外國人怎麼會有中間名 例如珍妮佛安妮斯頓 Jennifer Joanna Aniston ，Joanna才是中間名，平常不會用 你是不是搞錯了

你又不是外國人怎麼會有中間名 例如珍妮佛安妮斯頓 Jennifer Joanna Aniston ，Joanna才是中間名，平常不會用 你是不是搞錯了 不好意思 我剛好是外國人 我護照全名是Wandzilak Benjamin Hsu (姓-名-中間名）但是網頁最後出來的是 Hsu Wandzilak Benjamin （中間名-姓-名）

> >>> 建議你用外國人的語言打電話去越捷,也許他們會怕外國人,,

> >>> 建議你用外國人的語言打電話去越捷,也許他們會怕外國人,,有打過 忙線中 還是說需要一直打到他們接為止？

各位 我剛剛去問機場長榮代理的團櫃的服務人員 她說基本上出入境沒有問題 過去越南那邊可能會小刁難一下 但是基本上沒問題了 謝謝

華人社會是沒有中間名的,不要搞錯 只有last name跟first name,