請問"信用卡刷退保證金"的英文怎麼說?

發布時間: 2011-02-12
推薦指數: 3.010人已投票

因為要到曼谷去玩,從網上訂房到飯店後,飯店都會要求用信用卡刷保證金,如果我要離開飯店時,要請他把保證金刷退,英文我應該怎麼說?

首先跟櫃檯要check in刷的保證金刷卡單. I would like to have my deposite receipt back. 會有兩個動作.你本人拿到保證金刷卡單當場撕掉. 或者.櫃檯人員會當著你的面撕掉(你要親眼看著他撕掉).確定他無法請款. (以上是適用當你check in時簽帳式信用卡被圈存(Block)此金額.當保證金不會被請款喔.但是我側面了解用visa/mastercard金融卡(Debit card)當保證金要解圈(Unblock)比較麻煩.據我所知.用visa/mstc金融卡當過卡時是直接扣款.用金融信用卡的包友.要跟你的發卡銀行信用卡中心確認.) ---------------------------------------------------------------- 但是.如果就你單純的標題上的英文.你只要說; I would like to refound my deposite. 祝你順心.

首先跟櫃檯要check in刷的保證金刷卡單. I would like to have my deposite receipt back. 會有兩個動作.你本人拿到保證金刷卡單當場撕掉. 或者.櫃檯人員會當著你的面撕掉(你要親眼看著他撕掉).確定他無法請款. (以上是適用當你check in時簽帳式信用卡被圈存(Block)此金額.當保證金不會被請款喔.但是我側面了解用visa/mastercard金融卡(Debit card)當保證金要解圈(Unblock)比較麻煩.據我所知.用visa/mstc金融卡當過卡時是直接扣款.用金融信用卡的包友.要跟你的發卡銀行信用卡中心確認.) ---------------------------------------------------------------- 但是.如果就你單純的標題上的英文.你只要說; I would like to refound my deposite. 祝你順心. refund

請問您是否推薦這篇文章?