昨天我寫了這篇 https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=1061813#post1061813 今天實地去家裡附近的燦坤看機了 因為感覺用翻譯機上網還不是太流通 所以跟大家分享一下:-) 後來才發現雖然除了快譯通的MD8000也有很多機子叫"電腦"辭典 但只有MD8000有WIFI(原本還天真的以為其他較便宜的且叫電腦辭典的也可以上網(U)) 其他叫電腦辭典只是因為可以和電腦連線下載東西 因為明年要出國三個月 本來一直設想的電子配備是---買一台acer 8.9吋的筆電(也有考慮乾脆不要帶拉)+二手的超小翻譯機(當然還有另外必備的相機和超小mp3) 後來看到了客棧上的MISSAH棧友寫了一篇關於PDA的詳細文章(L) 感覺上電腦也可以省啦!! MISSAH大大所寫的是--- PDA手機=手機+MP3+翻譯機+地圖+記事本+很多本打發時間的書+筆記型電腦的所有功能(出來其實只有上網和寫BLOG看照片的功能) 而我個人是不帶手機的(連在台灣也不用), 且漫遊也不便宜, 應該很多人出國也不太用吧 MP3翻譯機也是有拉, 只是耗電又笨重, 還是會帶個20幾克的小MP3 地圖的話我是不太清楚PDA的功能如何, 是否需要連線? 不過我是設想可以把google地圖用照片模是預存在翻譯機裡頭, 就沒問題了! 所以我後來想PDA和翻譯機的最大差別 應該就在於--翻譯機有的是"更強大的翻譯功能", 而PDA有的是"手機功能" 但現在這種翻譯機只有快譯通有出一台ˊˋ(啊!希望不要有廣告嫌疑:-|) 不過我個人是超喜歡無敵CD868的介面和按鍵啊!(比照PC按鍵呢!) 雖然大眾好像還是普遍認為快譯通較好, 而且我研究了一下他網路上提供的下載更新也真的較多 但個人還是外貿協會拉ˊˋ我問了一下店員他說接下來應該也會跟進,競爭嘛! 不過我對PDA還真的是不太了解, 沒有使用過 不知這篇文章得比較有沒有甚麼矛盾和不太對的地方 歡迎大家提出來討論阿;-) 喔對了!我今天有問一下店員, 他說SD插卡支援到8G! 整個很心動啊!我是想說買個四五張(不到兩千), 還可以和相機一起用

一台機器整合了所有的功能固然是很好也很方便~ 但如果只備有一台"超強"機器,那就如同把所有的雞蛋放在同一個籃子裡~ 如果不小心遺失、損毀或有任何不能使用的情形,那就真的是~~要人命!!

給版大, 你最好準備一台UMPC, 但不是Eee PC或Acer one!(硬碟空間太小!) 有一台工人舍S37的筆電, 大概30000塊, 硬碟大(至少120G), 適合攜帶(我記得是七吋吧!), 應該就很好用了! 另外可以考慮去找內建字典, MP3播放的便宜手機, 以便隨時使用! (最好是可以用電腦USB充電的! 以免去到不同國家沒辦法充電!) 電腦裡可以灌類似Dr. Eye的翻譯軟體, 又可以處理文字圖片! 這大概是最好的solution! PDA我不建議使用, 不論上網或文字處理的速度太慢, 本機價格貴, 上網的價格也貴, 徒然浪費時間金錢罷了! 另外, 要隨身帶著筆及筆記本! 有時用筆記下最快的! 開啓電腦是要花時間的!

給版大, 你最好準備一台UMPC, 但不是Eee PC或Acer one!(硬碟空間太小!) 有一台工人舍S37的筆電, 大概30000塊, 硬碟大(至少120G), 適合攜帶(我記得是七吋吧!), 應該就很好用了! 另外可以考慮去找內建字典, MP3播放的便宜手機, 以便隨時使用! (最好是可以用電腦USB充電的! 以免去到不同國家沒辦法充電!) 電腦裡可以灌類似Dr. Eye的翻譯軟體, 又可以處理文字圖片! 這大概是最好的solution! PDA我不建議使用, 不論上網或文字處理的速度太慢, 本機價格貴, 上網的價格也貴, 徒然浪費時間金錢罷了! 另外, 要隨身帶著筆及筆記本! 有時用筆記下最快的! 開啓電腦是要花時間的! 恩, 謝謝你的意見:-) 不過現在aspire one 和eee pc也都有做到160了喔(8.9) 工人舍也是有想過, 只不過對我來說價位又高了點 不過目前還是決定不帶電腦的原因在於他的"重量和體積"(不想攜帶行李箱) 至於手機我還是不會帶(除非PDA中有了就加減用), 且手機聽mp3耗電量大, 另外我已經買了低耗電的輕mp3 筆記本是一定會帶的! 只不過目前還是在PDA與電腦辭典中徘徊 有點偏向電腦辭典拉, 是因為之後學習第二外語也會是很好的工具 不過也是明年才會買啦, 現在只是先注意一下, 搞不好明年又會有什麼改變呢 , 科技令人難以捉模啊!

忘記電子翻譯字典吧，我家早就不用了無敵或快譯通了，你要我可以賣給你。 我建議買PDA，你就將他看成一台小型筆記型電腦，可以灌各種你想要用的軟體。 我的PDA裡面慣了，三套電子字典、三套聖經、兩種導航系統（TomTom及Papago)、四種電子書閱讀軟體、兩種財務管理軟體、30多個遊戲、看相片軟體、放電影軟體、聽音樂、上網、....太多了 幾乎你可以放在筆記型電腦內的軟體，幾乎都可以找到相對應的PDA版。 我的PDA字典可是有32萬字的喔，還有中英、英中、英英各種選項。PDA擴充性又大又方便。 Daniel 天恩電腦維修工作坊 (http://grace4repair.pixnet.net/blog/post/24262637) 服務加拿大列治文附近地區電腦用戶