日文將會與親朋到沖繩旅行，因為人數眾多，所以想在出發之前先在網上預訂餐廳. 請求幫忙將以下內容翻譯成日文. 非常感謝！ 內容： 你好！我想預訂座位，詳細資料如下： 餐廳分店： 日期：2017年10月3日 時間： 晚上6:00 人數： 18 位 聯絡電郵： 希望能收到你們的回覆，以確認預訂成功與否！！非常感謝！
請求日文翻譯
發布時間: 2017-08-16推薦指數： 10人已投票
您好 おせわになります。 予約をしたいですが、 名前：(你的大名) 予約店舗名：ＸＸＸ 日時：2017年10月3日 PM18:00 人数：18 名 連絡先：ＸＸＸＸ(盡量寫上您的電話+EMAIL) 上記の予約は可能でしょうか？ よろしくお願いいたします。 18位都是大人嗎??若是有小朋友 建議也一併寫出年齡或者是否需要兒童座椅等等
您好 おせわになります。 予約をしたいですが、 名前：(你的大名) 予約店舗名：ＸＸＸ 日時：2017年10月3日 PM18:00 人数：18 名 連絡先：ＸＸＸＸ(盡量寫上您的電話+EMAIL) 上記の予約は可能でしょうか？ よろしくお願いいたします。 18位都是大人嗎??若是有小朋友 建議也一併寫出年齡或者是否需要兒童座椅等等 感謝！！出手相助 (о´∀`о)