外交部護照英文名字查詢護照上的英文名字是根據哪裡翻的?? ... 的中文翻成英文拼音，也就不需要翻聲調，如"李"跟"黎"這兩個姓，在注音符號裡雖然有聲調的分別( ... ww...

如此一來, 中華民國護照將成為唯一同時載有中文, 及兩個不同英文姓名的照片文件(Photo ID). 特別是以下這二種情況: 1. 持有外國護照, 其外國護照上 ... ...

所以啦，如果中文音譯的英文名字用空格分開名的兩個字再加上姓，像 ... 在國際通用的護照系統，護照下方有個類似條碼的東西，叫做護照機讀 ... Signin[美式人生]名字裡面那個嗨分(hyp...

二、如果您在第一次申請護照時，沒有上述各項有記載您外文姓名的文件，則請將您的中文姓名，以國家語言讀音依順序一個字一個字音譯為英文字母，也可使用本局 ... ::: ...

您好: 我的護照和您一樣也是有dash的，您說您在簽名時會省略dash，應該是將名字的兩個字連在一起簽吧? 但我疑慮的是，例如: 陳祥永Hsiang- ... ...

很多人會找與中文有諧音的名字，比方說我有一個很聰明的家長，他生了兩個兒子，兄弟倆分別叫做「尚恩Sean」和「瑞恩Ryan」。 有些人偏好用字義來取名，而 ... JumptoSectionso...