「請多多指教」是中文裡的客套話(在絕大多數的場合), 但在英語中較不常用這句話來客套, 說這句話是真的要請求指導的語意. 這句話在英文有許多表達法: ...

然而Please advise又是全然不同的意思，多數人以為是請多指教，但實際上為「不需 . ... 封email想踏出合作的第一步，結果對方回了一封信說"I will see what I c...

請多指教英文及用法 ... We would highly appreciate your guidance. 我們會非常感謝您的指教。 I look forward to learning m...

请多多指教-翻译为英语-例句中文| Reverso Context除此，我的摄影习作也将发布在这网志上，请多多指教。 Besides, my photo galleries will be on...

因此，養成良好的寫作習慣是絕對必要的，尤其是並非以英文為第一語的我們， ... 請指教. 很多人習慣在email的結尾加上一句please advise，像是If you ... ...

Feel free to give your comments.（歡迎隨時提出您的建議，並不吝指教。） 10. Please call me if you have any questions....