首先先來講解地址的結構。 舉例來說：台灣台北市松山區南京東路四段1號6樓。 將地址單位分開來看： 台灣 ... ...

中華郵政(http://www.post.gov.tw)網站提供了中文地址英譯，相當方便實用。 網頁：http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchz...

提供通用拼音、漢語拼音之中文地址英譯以及3+3郵遞區號查詢服務。依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則，並採用中華郵政全球資訊網提供的資料，與中華郵政網站 ... ...

等，要翻譯英文地址，就成了很多人的煩惱。 下面列出在台灣將中文地址翻譯成英文地址的寫法，趕快把地址中翻英的方法學起來吧。 英文地址翻譯、格式 ... 跳至主要內容 ...

郵局中文地址英譯查詢，著重在信件能送達為主，不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料，故地址如全部輸入如村里鄰，反而會查詢不到。「村里」如有需要可至村里文字巷中 ... 跳到主要內容區塊 ...

台灣國名的翻譯可以寫成：Taiwan (R.O.C.) ，聽說如果你把 Republic of China 全部寫出來，就有可能會被寄到中國去，所以用R.O.C縮寫就好。 英文地址翻譯：縣／市....