關於「市售商品英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！這樣說小心2016年12月31日 · 「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。

） This product is launched ...產品上架英文完整相關資訊2021年9月23日 · 提供產品上架英文相關文章，想要了解更多停止販售英文、新品上架英文、上下架英文 ... 產品開發部英文完整相關資訊- 星星公主課程?gl=tw」